查询词典 contretemps

Trying to visualize the contretemps from her point of view, if she has one but how can she?

尝试着形象化她眼中的意外事故，如果她有（但是她是怎么看见的呢？

He tried to smooth over his contretemps with the policeman.

他试图通过警察来解决他的意外事故。

According to the Giuliani camp, the contretemps with the union dates to tough contract negotiations in his second term as mayor.

据该朱利安尼阵营， contretemps与欧盟的日期，以强硬的合同谈判，在其第二个任期为市长。

The slight contretemps claimed her attention but in two twos she set that little matter to rights.

70这一小小事故给她添了麻烦，然而转眼她就把这档子小事料理好了。

In the annals of great naval battles, the contretemps may not rank alongside Trafalgar or Jutland.

在海战史册上，这样的意外也许无法与特拉法加或日德兰海战相提并论。

Hiraki Sawa, born in Ishikawa and now based in London, is interested in momentary changes in the world that occur by means of breaches or contretemps in daily life.

出生于石川的泽拓现生活、工作在伦敦，他主要关注日常生活中由于违法手段或窘困之事造成的短暂变化。

The principal cause of injuries for adults was work wounds (81.8%), and for minors it was contretemps(83.3%).

成年人首要的致伤原因是工伤(81.8%)；未成年人首要致伤原因是意外事故83.3

The evaluation methods of propellant vulnerabilities in laboratory scale are screened out to evaluate heat endurance by analysis and classifying of potential contretemps during propellant development, production, storage, and transportation and in battlefields. Evaluation results indicate that the designed compositions show very good heat endurance.

同时，通过对发射药在研制、生产、贮存、运输和实际战场中可能遇到意外事故的分析、归类，结合实际，选择了以耐热性能作为评价目标的易损性实验室评价方法，采用该方法对所设计的发射药进行了耐热性试验，结果表明，该发射药具有优良的耐热性能。

But on the streets of the city's Anning District, where more than 70 noodle shops are crowded into several square blocks, the noodle contretemps was also a reminder of the millions of Chinese who still live on margins so slender that a bump of 4 cents for a bowl of noodles constitutes real money.

兰州市安宁区共70多家牛肉面馆，密密麻麻地分布在每条街道上。牛肉面涨价的消息让生活在那里的数百万底层群众震惊不已，毕竟，对于那些把一分钱掰成两半花的人们来说，三毛钱绝对不是一个小数字。

After a slight contretemps between Aidan's dog and Carrie's thigh, the woodworking hunk soon had her eating out of his hand - or at least plunking down her credit card to acquire one of his sensuous seating designs.

Big伤害，难道真的象Carrie所说的，Aidan太好了，好到不现实，好到她都无法相信还有这样男人的存在，还会有男人这样对她。

Some questions asked by the adjudicators in one English Speaking Contest still run upon me very often.

我参加了一场以"我心中的奥运会"为主题的英语演讲竞赛，其间评判提的几个问题时时萦绕我的心头。

He called InTERActive our most profitable release of the year.

他呼吁互动的我们的最有利可图的释放一年。