查询词典 continue

Her social value will continue to deflate while yours will continue to rise - an inverse relationship of social value.

她的社交价值会继续降低，你的会持续升高---一个关于社交价值反方向的关系。

Under these circumstances the growing war in Germany more resources to the war tensions, it is not possible to continue to build huge ship plan, and in the Royal Navy for the tremendous disadvantage, to continue the construction of aircraft carrier little - to know when the war of more than two destroyers For 230:30, the cruiser for the 64:8 ratio, and even Bismarck did not set sail destroyer escort, do not have enough escort only, for the sake of the aircraft carrier is also live no more than the target.

这种情况下日益扩大的战争使德国战争资源更加紧张，不可能继续庞大的造舰计划，而在对皇家海军的巨大劣势下，继续建造航母意义不大——要知道开战时双方驱逐舰之比为230：30、巡洋舰之比为64：8，连俾斯麦号出航都没有驱逐舰护航，没有足够护航舰只的话，造出来的航母也不过是活靶子而已。

If you continue to post despite us telling you that the thread is over, you will be reminded of the rules. If you continue to disobey the rules at THAT point, you will be reported.

如果你置版规于不顾，尽管我们告诉你该帖到此为止，你还在反复发帖，你将会收到版规的警告。

The decision to exit the Encarta business is one piece of a broader strategy to continue to evolve our product offerings to address the next wave of people's search and research needs," she said."We will continue to evaluate online reference business opportunities and will consider how Encarta and key learnings acquired over the past nearly 20 years of developing it can inform and strengthen our future educational solutions..The news was first reported by Ars Technica .

决定终止Encarta业务是一个更宏大战略的组成部分，持续发展我们的产品，以应对下一波搜索和研究的需要，"她说，"我们将继续评估在线资料业务前景，并考虑如何利用Encarta百科全书和它过去20年来的重要开发经验以指引和增强我们的未来教育解决方案。。

It is important that you continue to use these products as directed by your physician, as your skin may continue to exfoliate following the procedure.

重要的是，您可以继续使用你的医生指定的这些产品，因为你的皮肤可能会继续脱落。

We expect Yahoo to continue to lose share in search and we think that demand for display advertising will continue to decline due to the global recession,' Friedland wrote Tuesday.

我们预计雅虎将继续丧失在搜索市场的份额，而由于全球经济衰退，我们认为市场对展示广告的需求将继续下降。

Continue to be rapidly applied to the actual production of new ideas and innovative spirit of all the Futura to the responsibility of company employees, new product development and innovation not only requires to meet special needs, but also the same request to conserve energy and raw materials and Is conducive to environmental protection, Futura to and will continue to follow this direction.

不断地寻求可迅速运用于实际生产的新思路，是所有富于创新精神的富利来公司员工的责任，新产品的开发与创新不仅要求满足特殊的需要，而且同样要求能够节约能源、原材料和有利于环境保护，富利来正在并将继续沿着这一方向发展。

The top-selling newspaper, owned by Gannett Company Inc, will continue to look for partners in Europe and South America to continue publishing, like it recently did its Caribbean edition.

今日美国》是甘乃特报团的旗舰报，这份最畅销的报纸将在欧洲和南美洲地区寻找合作伙伴以继续出版国际版，就像近期该报对加勒比海版的处理一样。

Will continue to cause serious outbreak, and continue to give vent to prevent this to happen.

不断隐忍只会引起严重爆发，而不断地宣泄才能防止这种情形出现。

Also, I want to continue to study English, the spoken English and translators am I want to continue to study and to be interested, because may expand own study scope enormously like this, expands own field of vision and the space, therefore, I hoped that can throw in the Teacher Wang Xiao Lu hanger-on, hoped that is under his instruction in this aspect.

还有，我想继续学习英语，英语口语和翻译都是我想继续学和感兴趣的，因为这样可以极大地扩大自己的学习范围，扩大自己的视野和空间，所以，我希望能投在王晓路导师的门下，希望在这一方面得到他的指导。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。