查询词典 continuation clause

Technically, short-term technical indicators are still supporting continuation of rebounce tomorrow morning.

技术面，短时各项技术指标仍支持明天早盘延续反弹。

If it is checked to you and you are last or one before last to bet throw in a continuation bet, but be willing to fold to a reraise.

如果前面的人一路过牌到你，而你在最后一个位置或者倒数第二位，那么你要下一个连续性的下注，但是如果遭遇 re-raise 要做好弃牌准备。

A revolution within the pattern, within the framework of society, is no revolution at all; it may be progressive or retrogressive, but like reform, it is only a modified continuation of what has been.

如果你反对改革，那你只能赞同革命；我们都知道一次世界大战之后的大革命已经证明是一场倒退的运动，就像我朋友指出的，各种恐怖和镇压的罪恶。

Results through four years of the long-term Phase 2 continuation study of belimumab were presented in October 2009 at the ACR Annual Scientific Meeting [20] The data showed that belimumab was associated with sustained improvement or stabilization of SLE disease activity and patient response rates and with decreased frequency of SLE disease flares in seropositive patients through four years of treatment.

通过四个长期结果2年期继续学习的belimumab上介绍了ACR的年度科学会议于2009年10月[20]的数据显示，belimumab是与持续改善或SLE疾病活动和耐心的回应率和稳定相关的以减少病人的阳性系统性红斑狼疮疾病弹的频率，通过治疗4年。

In the end, whether or not we welcome the continuation of the old shamanistic relation between the gravely ill and their doctors, it is probably humanly inevitable.

最后，我们是否欢迎继续保持危重病人和他们的医生之间的类似老萨满教的关系；从人的角度那是不可避免的。

According to the audience that the movie's humor is very rich, the continuation of the past, Feng Xiaogang'sNew Year movies such as "Party A Party B","not to leave" Jingwei humor, in particular, there are many classic lines that cancause mass audience laughter.

据观众表示，影片的笑料很丰富，延续了冯小刚以往贺岁电影如《甲方乙方》、《不见不散》的京味幽默，尤其是有许多经典台词，能够引起观众的集体笑声。

The paper sees Horton code as a primary characteristic value and generalizing condition of the river network, and selects, simplifies and generalizes river based on scale of before and after generalization,, The main contents of paper include:(1)Reviews generalization concept, arithmetic operators, methods, influence factor and frame of map generalization and design, analyze core theory of feature —oriented map generalization, discuss the main context and applicable method of river feature generalization(2) Summarizes natural form and spatial configuration characteristic of the river network, and describe the river network using digraph Paper mostly researches tree —like river, identifies the direction of river based on the angle of the main and secondary reach, and identifies the main river based on most length and predominant continuation of the flow direction along the major channel , then receives the grade of river by recursion and structuralize river network, builds hiberarchy rank system of river based on Horton coding(3)Designs the model of river network based on Horton code, and organizes the data of node, branch and river.

本论文把Horton编码作为水系网的一个主要特征值并以此作为综合条件，并根据综合前后的比例尺对水系网进行选取、化简和概括。论文的主要工作包括：(1)总结地图综合的概念、算子分解、实现方法、主要影响因素和总体设计框架，分析面向地理特征的制图综合的核心理论支撑，在此基础上讨论水系专题要素综合的主要内容和综合适用的方法。(2)总结水系网的自然形态和空间结构特征，用图论对水系网进行描述。以树状水系作为主要研究对象，依据树状水系的主支流交汇关系确定水系流向，依据水系中主流的长度最长和主流保持原有的流向趋势确定主流，按此递归得到河流的不同级别，对基于河段组织的水系网结构化，自动建立水系的Horton编码。(3)设计基于Horton码的水系网模型，对结点、河段、河流和河系的数据进行有效的组织。

Tagal was used to treat haemorrhages and malignant ulcers in India. But, C. tagal has not been investigated phytochemically. In continuation of our studies on Chinese mangrove plants, we examined C.

但是，对C.tagal的化学成分少见报道，为了进一步发现红树植物中代谢产物的结构多样性，我们对中国的红树植物——角果木进行了初步化学研究，角果木采自海南岛的红树林。

Tibby is the four girls were a favorite, it is an independent, self, still has the subtle emotion, a little bit rebellious, but not as strong as Avril Lavigne, he knows how he wants is nothing so his life is full of color, Both the younger Bailey arrival and departure of all let us see this strong girls delicate and strong, I think If a continuation of the film, he will have a beautiful future.

Tibby是我在四个女孩子中最爱的一个，它具有独立，自我，却还有着细腻的情感，略带一点点叛逆，但是没有像Avril Lavigne那样强烈，他懂得自己想要得是什么，所以他的生活充满了色彩，无论是小Bailey的到来和离去都让我们看到了这个坚强的女孩的细腻和坚强，我想，如果影片有延续的话，他一定会拥有自己美好的未来。

This is not to suggest that all behavior of new arrivals is an unproblematic continuation from a pre-1959 past, but it is equally problematic to assume that everything that Tibetans in exile now associate with authentic Tibetan-ness is a true preservation of a single 'pure' Tibetan culture.

笔者并不是说新来者所有的行为都肯定是来自于在1959年前已经形成的习惯，但如果认为流亡藏人现在所声称的正统藏族特色的事物都真正保存了单一纯正的藏族文化的话，那也同样是荒谬的。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。