查询词典 continually

This philosophy is still the same today as we continually improve upon them.

这种哲学仍是一样，今天，因为我们在不断改进。

Yet we live in a world,which in every respect is continually changing.

然而，我们生活的世界，无论从哪一方面来说，都是在不断变化的。

In contrast with the rapid development of modern technologies, man continually encounters ethical dilemmas in the employment of them.

与技术突飞猛进形成鲜明对比的是，人类在运用技术的过程中不断遭遇伦理困境。

In modern paper mill, the machine runs continually, and 340 days per year.

现代造纸厂具有连续生产的特点，每年生产340天。

Trade and commerce, if they were not made of India rubber,(3) would never manage to bounce over the obstacles which legislators are continually putting in their way.

但政府也不是全无用处，人民总要有个什么复杂的机械，听听噪音，以满足他们的政府理念。

Trade and commerce, if they were not made of India rubber,(3) would never manage to bounce over the obstacles which legislators are continually putting in their way; and, if one were to judge these men wholly by the effects of their actions, and not partly by their intentions, they would deserve to be classed and punished with those mischievous persons who put obstructions on the railroads.

贸易和商业，其对象要不是印第安橡胶，可能永远也跳不过立法者设下的重重障碍；如果完全根据这些人行为后果而不是其意图判断，他们就该同那些在铁路上设障的破坏分子一道，受到惩罚。

Cases (120 eyes) with high myopia were observed for six years, author consider that the correct vision decline continually is the indicant of progressiveness for high myopia and the declined figures is the rate of it.

本文通过60例120只眼高度近视6年时间的观察，初步提出矫正视力继续下降是高度近视进行性的指征。

With the economy, continually healthily and quickly, developing, our country enter into the period of industrialize.

随着经济的持续稳定快速发展，我国已经进入工业化时期。

The Pagan religion indeed, which prohibited only some of the grosser crimes, and which stopped the hand but meddled not with the heart, might have crimes that were inexpiable; but a religion which bridles all the passions; which is not more jealous of actions than of thoughts and desires; which holds us not by a few chains but by an infinite number of threads; which, leaving human justice aside, establishes another kind of justice; which is so ordered as to lead us continually from repentance to love, and from love to repentance; which puts between the judge and the criminal a greater mediator, between the just and the mediator a great judge — a religion like this ought not to have inexpiable crimes.

事实上异教只是禁止几种重大的罪行，它们阻止人的行为却不进入人的内心，所以很可能产生不可救赎的罪行；但是一种将所有的激情都系上缰绳的宗教；它对思想和欲望的戒备如同对行为的戒备；它不是通过几条铁链来托住我们而不让我们堕落，它用的是无数的丝；它将人类自认为的正义搁置一边，建立起了另一种正义；它是如此有秩序的引导我们持续的从悔改到爱，并从爱到悔改；它在法官与犯罪者之间建立了一个更大的裁判者，在正当行为和裁判者之间建立了一个伟大的法官——这样的宗教应该就不会有不可救赎的罪了。

When I was a child I used to infuriate my parents by continually asking "why?"

我小时候，常常不停地问"为什么"，把父母问得恼恨不堪。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。