查询词典 context-sensitive grammar

There was so much we hadn't seen and done: our French was still an ungainly mixture of bad grammar and builders' slang; we had managed somehow to miss the entire Avignon festival, the donkey races at Goult, the accordion competition, Faustin's family outing to the Basses-Alpes in August, the wine festival in Gigondas, the Ménerbes dog show, and a good deal of what had been going on in the outside world.

我们还有好多东西没有看，还有好多事情没有做呢！我们的法文一直存在着语法问题，现在更是夹杂了无数建筑工人的俚语，不知什么时候才能够说得像个真正的法国人。亚维隆艺术节的整个活动，我们不知怎的也全错过了。其他错过的还有：葛氏村的驴子赛跑，手风琴比赛，福斯坦一家八月份到下阿尔卑斯山的旅行，吉恭达村的酒节，梅纳村的犬类展览……以及其他五花八门的室外活动。

We speak in different ways, depending on the situation we're in. When we're with our friends, we speak casually. We may be careless about our grammar and use a lot of slang.

跟朋友在一起，我们的谈吐会很随意，不太会去在意句法，常常满嘴方言俚语。

One of the creators of modern Bengali, he was also well versed in Sanskrit grammar and poetry.

作为现代孟加拉语的创建者之一，他也十分精通梵文语法和诗句。

In the European language department, Bettina teaches German writing, pronunciation, grammar, and listening.

在欧洲语文学系里，Bettina教授德文写作、发音、文法及听力。

This article is a review of Bloomfield's chief contribution to the theory of grammar in his Language.

本文论述布龙菲尔德的代表著作《语言论》在语法理论方面的主要贡献。

With the short version of the grammar business card printing and membership card production, personalized business card printing and membership card making binding, binding product line is no longer just in the direction to the high speed, people pay more attention to bookbinder adjustment flexibility, fast-response.

随着短版制卡和会员卡制作，个性化制卡和会员卡制作装订市场的发展，胶订生产线不再仅仅是向高速方向发展，人们更注重胶订机调整的灵活性、快速性。

His father, the son of a bootmaker, taught science at the local grammar school.

他的祖父只是个鞋匠，父亲却做了当地文法学校的教师，主讲科学。

The first was the Western Grammar School, Brompton, founded in 1828, which made a short-lived experiment with the 'Madras System' at secondary level.

第一个是西方文法学校，布朗普顿，创立于1828年，作出了短暂的实验与'马德拉斯系统'在中学一级。

It is the grammar of confidence, the rhetoric of optimism, the music of brotherhood.

幽默是自信的法则，是乐观主义的修辞，是友谊的音乐。

My grammar is weak, and I had better brush it up.

我的语法不太好，我最好还是重温一下吧。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。