查询词典 contest

Meanwhile, legions of loyal fans have launched a contest for the best birthday portrait of the trouserless bird in the sailor jacket.

与此同时，唐老鸭的粉丝团举办了一场竞赛，为这位只穿着水手外套不穿裤子的鸭先生征集最佳生日肖像。

The sending-off changed the dynamic of the contest: Chelsea went unashamedly for pragmatism when down to ten men.

这一红牌改变了对抗的节奏：在减少到10人的情况下，切尔西毫不羞耻地采用了实用主义。

Three-year-old Riggs won the "Beautiful Bulldog" contest, beating 50 other dogs that included Sir Grizwald Snorzalot, Napoleon Underbite and Crazy Legs Da Moose.

三岁的瑞格斯打败了包括吉斯瓦。史诺萨勒爵士、戽斗拿破仑与疯腿达穆斯在内的五十只狗，赢得了「美丽斗牛犬」大赛。

Neddleless to say, this successful spoken English contest is undoubtfully helpful to test each English teachers' teaching level, to highlight each student's standard and efficiency of English study, to impact each participant's awareness of participating, working together and competing, which certainly has a deep effect on our campus culture.

这次比赛，既是对我们高中部英语教师教学水平的一次集中检验，也是我们高中部全体同学英语学习水平和学习成效的一次精彩展出，同时也是对我们全体师生参与意识、集体意识和竞争意识的一次有效检阅，它一定会对我们的校园文化产生深远的影响。

This time the audience will stretch around the world, to as many as 200 countries, as the Premiership's top two contest an unmissable game.

而本届足总杯决赛，观众将来自于全世界200余个国家，因为英超的两强对这次冠军都是志在必得。

A Leopard and a fox had a contest which was the finer creature of the two, the leopard put forward the beauty of its numberless spots, but the fox replied: It is better to have a versatile mind than a varicolored body.

一只豹和一只狐狸在争论谁好谁不好，豹提出他有数不尽的美丽斑点，而狐狸回答说：有多方面的智力比有多种颜色的身体强。

But manipulation of a lower share may be enough to sway the expected close contest between Mr Aquino and another senator, Manny Villar .

但是操纵数量较低的选票，或许足以影响到外界预想的、在Aquino和另一位参议员Manny Villar之间的激烈竞争。

But Wolter said TV audiences were well-equipped to choose the better candidate without being employment experts:"If people can vote for their favorite song in the Eurovision song contest withoutshavingsa music degree, why shouldn't they also vote in our show without being job experts?"

但沃特认为，不是就业专家的电视观众也有足够的能力选出更优秀的参选者：&如果没有音乐学位的人也可以在欧洲电视网的歌曲大赛中投票选出他们喜爱的歌曲，为什么不是就业专家的人就不能在我们的节目中投票呢？&

But Wolter said TV audiences were well-equipped to choose the better candidate without being employment experts:"If people can vote for their favorite song in the Eurovision song contest without having a music degree, why shouldn't they also vote in our show without being job experts?"

但沃特认为，不是就业专家的电视观众也有足够的能力选出更优秀的参选者：&如果没有音乐学位的人也可以在欧洲电视网的歌曲大赛中投票选出他们喜爱的歌曲，为什么不是就业专家的人就不能在我们的节目中投票呢？&

When the contest finally resumed Rhys Bennett headed a rare Bolton chance over the top from a left wing corner on 25 minutes before Stephen Irwin cut in from the left and scuffed a low 20 yarder that was easily gathered by Bogdan.

第25分钟比赛重新开始，博尔顿左路传中，本尼特的头球稍稍高出横梁，这也是博尔顿场上位数不多的机会，随后埃尔文左路断球，20码的低射被出击的博格丹化解。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。