查询词典 contemporary literature

From this point of view, mass culture is not only a type of literature of art (the general understanding of mass culture), but also a kind of cultural mechanism and a way of life in the contemporary society. Its social function and effect is different from that of the traditional cultural foom.

据此，大众文化就不仅仅是一种类型的文学艺术样本（这是对大众文化最普通的理解），它同时也是当代社会的一种文化机制和生活方式，有着不同于传统文化形态的社会功能与效果。

Describing the history of literature has become a past "history", according to the principle of theory of reflection, of course, need to adopt a corresponding "history" of the language, particularly those filled with contemporary flavor bogey "modern" language.

历史文学描写的是业已成为往事的"历史"，按照反映论的原理，当然需要采用一种与之相适应的"历史化"的语言，而尤忌那种充满当下气息的"现代化"语言。

Students should read different genres in both source and target languages including modern literature, contemporary prose, newspapers, magazines, advertisements, announcements, instructions, etc.

学生们应该读不同类型的两种语言的文章。包括现代文学，当代散文，报纸，杂志，广告，通告，指导在要。

Her literary works include fiction, children's literature and prose etc, altogether more than 5 million words. She is one of the most important contemporary writers of Hunan province.

著有小说、儿童作品、散文等500多万字，是当前文学湘军重镇之一。

And the prose landscape in the 1990s, the high representative of contemporary prose and prose literature is undoubtedly spiritual master, researchers deserve attention.

在肥沃的土地上，各种不同风格的散文竞相生长。

Ralph Ellison nimbly defends the blacks' humanity with his outstanding cultural vision, and his witty use of metaphors in language. He outdid the traditional literature focusing on moralistic propaganda by Mrs. Stowe, and the naturalistic protest fiction centering on hard boiled remonstration and violence by Richard Wright, firstly by speaking highly of the 191 century classic works by such white writers as Melville, Faulkner and Mark Twain, who showed humanistic spirit affirming the blacks' humanity, and secondly by making use of the highly symbolic arid subversive language both to represent negro's humanity and whites' inhumanity, and more importantly by probing into the universal human nature by alluding to the Riddle of the Sphinx, which demonstrates, in a broad sense, the author's humanistic concern for the living dilemma of the contemporary people and also his advocatory tendency to revive the humanistic spirit of the 19th century writers.

拉尔夫埃利森通过对梅尔维尔、福克纳和马克吐温等19世纪美国经典白人作家的作品解读，赞赏了这些作家在肯定黑人人性时表现出的人道主义精神；同时运用高度象征性和颠覆性的语言，展示了黑人的人性，揭示了白人的非人性；并通过"斯芬克斯之谜"典故的阐释，对普遍意义上的人性作了探讨，体现了作者对所有现代人的生存困境的关注，从而超越了以斯陀夫人小说为代表的注重道义宣传的传统文学，以及以理查德赖特的创作为代表的注重态度强硬的抗议与暴力表达的自然主义文学，体现出回归与提升19世纪人文主义作家人道主义精神的创作倾向。

Contemporary Chinese literature iS a sapling still in growth.Here,I shall attempt to give an account of this saplin.

中国现代文学是正在成长的一株幼树，这里，我将努力来描述这株幼树。

Therefore, from the stories of various kinds of hermits on the historical records, we can know how prevailing the thought of seclusiveness was. This tendency also caused deep and great influences to the minds, lives, literature and art of the contemporary people.

因此，从史书上各类隐士传的记载，可以得知隐逸思想之发达，而这种风气也对当时人的心理、生活及文学、艺术都产生了深远的影响。

This kind of focus alienates Zora Neale Hurston, the author, from her contemporary writers who favor Protest Literature but finds echoes twenty-four years after her death in Alice Walker's definition of womanist whose self-loving spirit and Universalist love towards mankinds are well illustrated in this novel.

虽然小说对女性和文化的关注使作者赫斯顿受到了其同时代作家的排斥，在她逝世的二十四年后，艾丽斯·沃克的女性主义定义给了她一个强有力的回应。

The literature movement is reflected in the music of contemporary composers, including Mozart's operas, Haydn's so-called Stum and Drang symphonies,, the lyrics that composers chose for their lieder , and a gradual increase in the violence of emotion that music expressed.

狂飙运动在同时期音乐家的音乐中反映出来，包括莫扎特的歌剧，海顿所谓的狂飙交响乐，作曲家为他们的艺术歌曲选择的诗歌以及在音乐表现中越来越多的强烈情感。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。