查询词典 consummately

His mellifluous cantilena in such pieces as Nadir's romance in Les pêcheurs de perles was consummately beautiful.

他那十分迷人的嗓音在诸如纳迪尔浪漫的 Les pêcheurs de perles 中表现出全然圆满的美丽。

The article, first and foremost, sets a theoretical framework by expatiating the relating theory ranging from the characteristics of the commonage of civil sanitation and the relationships between civil sanitation and the government or market. Secondly, along with summarizing the principles and practices at home and abroad in the field of performance evaluation of civil sanitation enterprise, the article also points out the deficiency of Shaanxi in this aspect. Additionally, it consummately construct a performance evaluation index system for Shaanxi civil sanitation according to the factual situation by using following methods such as combining qualitative analysis and quantitative analysis, basic theoretical analysis and cases application analysis.

本文首先对公共卫生的公共物品特性、市场与政府在公共卫生服务中的定位等相关理论进行了阐述，为研究奠定了坚实的理论基础；其次，在吸取国外开展公共卫生管理绩效评价先进理论和实践经验，总结我国在此方面工作不足的基础上，建立了公共卫生绩效评价模型和评价指标体系的框架；第三，运用所建立的评价指标体系的框架，分析了陕西现有公共卫生事业管理绩效评价指标体系所存在的不足，并进行了原因分析；第四，结合实际情况，运用定性分析与定量分析相结合、理论基础分析与实证应用分析相结合的方法，完善了陕西公共卫生事业管理绩效评价指标体系。

China is developing quickly more than ever before, the system is developing consummately, Chinese culture is affecting the world.

中国正在快速发展，制度正在趋于完善，中国正在影响着世界。

The system is designed consummately and operated reliably.

整个系统设计合理，运行稳定。

Since high reliability and friendly human-computer interface are very important hi an industrial computer control system, the software and hardware in our system are constructed consummately.

作为工业化的计算机控制系统，其高度可靠性和良好的人机界面至关重要，为此本文对该系统的软硬件作了尽量完善的组态。

That phase of medieval history between 900 AD and 1200 AD, saw them dominate the subcontinent very consummately and completely.

这是公元900年至公元1200中世纪的历史阶段，看到他们主宰次大陆非常consummately，完整。

To the former, request is to set up a unitive、integrit and safe database;to the latter is to implement the function consummately, easy to use and friendly to contact.

对于前者的要求是建立一个统一、完整、安全的数据库；对于后者要求所编写的程序功能完善、易使用、界面友好等。

However, the more consummately method should confirm the convection coefficient of heat-side and cold-side liquid, so as to find out the problem and to ameliorate it.

然而，更完善的办法应该是同时再确定换热器冷、热两侧流体的对流换热系数，以便找出问题所在并进行改进。

The new central government is no doubt the most bold and transparent to date, but its chronic afflictions run too deep, and in the short term it will be very difficult to consummately resolve them.

新的中央政府无疑是有史以来最英明的，但痼疾太深了，短期很难彻底解决。

The results of in-situ test are in good agreement with numerical simulation and it show that this method can successfully be applied to the identification and diagnosis of structural damage with the consummately trained wavelet neural network as an intelligentzed classifier.

仿真模拟试验显示了该方法的合理性，结果表明训练成功的神经网络可以作为智能分类器对框架结构损伤进行有效的识别和诊断。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。