查询词典 consumer-oriented

The thesis compares Norm-oriented Constructivism with the thoughts of Onuf's Rule-oriented Constructivism and Wendt's Constructivism after discussing the essential thoughts of the theory systemically.

在系统论述了规范建构主义理论之后，本文比较了它与奥鲁夫和温特建构主义之间的异同，发现了其理论在建构主义阵营中的独特价值。

At the beginning of 2000, Ministry of Education promulgated the Course Plan of the Common Senior High School of the Fulltime System which brought the research-oriented study, as animportance content of the activity lesson of synthesis practice, into a new ampliative experimental course plan, unfolding the self-education of emotion of high school students in manner of research-oriented study will educate the ability of emotion regulation of junior high school students, which have the important influence toward lifetime development and career success of junior high school students.

以研究性学习方式开展情绪自我教育培养初中生情绪调节能力，对初中生一生的发展和事业的成功有着重大影响。

For carrying out the'Human-oriented'ruling idea really and truly, our party should consider to emphasize some aspects as follow to explore new ruling fulfillment actively: first, concerning the value aim, we should establish the synthetic appraisive system of economic and social development rather than pursuing economic increase only; second, concerning the ruling way, we should insist on ruling by science, ruling by law and ruling by democracy; third, we should persist in'Human-oriented', and actualize good governance strivingly.

为了使&以人为本&执政理念得以真正的贯彻和落实，我们党应当考虑着重从以下几个方面积极探索新的执政实践：一是在价值取向上从单纯追求经济指标增长转为建立经济社会发展综合评价体系，二是在执政方式上坚持科学执政、依法执政、民主执政，三是坚持&以人为本&，努力实施善治。

Using stereomicroscope, we observed the fracture line direction and location as well as the angle between the fracture line and the attrite plane. The data was compiled into statistics and analyzed. The results revealed that most of the vertical root fractures occurred in teeth with severe attrite crown and flat root. Numerous bucco-lingual oriented fractures occurred in the mesial root of molars, and we found three non-endodontically treated cases with mesio-distal oriented fractures in the palatal roots.

结果发现，两组的垂直牙根断裂均好发於牙冠严重磨耗（77.4-88.2%）且扁平的牙根（61.8-75.8%）上，以大臼齿的近心牙根发生率最高（64-85.7%），多为颊舌侧走向（91.2-91.9%），且於未根管治疗组别亦发现三例腭侧根断裂，走向为较宽的近远心方向，显示牙根断裂会沿著牙根较宽的方向发生；同时，未经根管治疗而产生垂直牙根断裂的牙齿具有根叉位置较低的现象（61.8%），牙根於比例上有较短小的特徵。

The changement from enterprise-oriented standard to laborer-oriented standard is the gist of trying and discussing on theoretic creativity.

一、国有企业分配关系的制度定位理顺国有企业分配关系是巩固社会主义基本经济制

From the point of education notion, the former puts more emphasis on the mastery of basic skills while the latter encourage scientific innovation spirit. As for the subjects, the former is oriented to all students, devoting to students' comprehensive development and their education for life. On the contract, the latter prepares students to be qualified university applicants. Regarding assessment, both believe that fairness and comprehensiveness are important. Additionally, assessment reacts on teaching and multi-assessment is preferred. Contrastingly, the former lays more stress on result-oriented paper exams while the latter also takes daily teaching process into consideration when it comes to assessment.

从理念上看，二者均注重学生能力的培养，前者更强调基本技能的掌握，后者更鼓励科学创新精神；从对象上看，前者面向全体学生，着眼于学生全面发展和终身发展需要的大众教育，后者的定位则是精英教育，使学生成为最有资格的大学申请者；从评价上看，二者均强调客观公正全面的评价、通过评价对教学过程做出指导，在提倡多元化评价的同时，前者更注重充分利用好传统的纸笔测验的评价方式的终结性评价，后者除终结性评价外也注重贯穿在日常课堂教学中的内部评价。

The so-called core-family transformation means the transformation of family relationship from father-son oriented to husband-wife oriented. In the clan era of old China, marriage means supports and assistants to parents and continuity of a clan, while it is the conjugal relation that would be paid more attention to as well as the demand for higher quality of marriage and family life when the transformation has been done. From this point of view, the increasing devoice rate may be not that bad thing.

所谓核心家庭化转变，就是从以亲子关系为轴心的家庭向以夫妻关系为轴心的家庭的转变，在过去中国家族主义浓厚的空气里，婚姻起着父母侍奉、宗族承继的功效，而核心家庭化转变实现后，婚姻中夫妻双方的感情越来越为个人所看重，人们对婚姻家庭的要求越来越高，从这个角度而言，离婚率攀升不一定就是坏事。

The formation of six-horn star-like nickel diselenide was controlled by the oriented attachment mechanism and secondary crystallizing process: i.e., primary building particles oriented attaching along six {100} faces, the formed mesocrystals secondarily crystallizing and finally resulting in six-horn nanostars.

其形成过程主要受定向连接和二次结晶生长机理控制：即二硒化镍的初级结构单元沿其六个{100}面定向连接生长，所得介晶中间产物经过二次结晶过程最终形成六角纳米星形貌。

But Hui says that modernization is necessary "to reconcile the knowledge-oriented, eductive process of Western medicine with the experience-oriented, inductive process of TCM."

但是惠永正说&为了调和西医知识导向的演绎法和中医经验导向的归纳法&，现代化是必要的。

Based on analysing the impact of obeject- oriented programming languages on testing, firstly ,testing strategies and technologies of obeject-oriented testing are discussed in this paper. The approach of class testing equalling to tradition unit testing is presented and various class testing technologies are studied systematically.

本文在分析面向对象程序设计语言对软件测试影响的基础上，首先讨论了面向对象软件测试的测试策略及测试技术，提出将对类层的测试作为基本的单元测试，继而对面向对象软件类测试技术进行了系统的研究。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。