查询词典 consulate

C The certificate of origin must be legalized by UAE embassy/ consulate/legation in china.

该产地证必须经阿联酋驻中国大使馆/领事馆认证。

The letter of attorney from a Chinese citizen residing abroad must be certified by the Chinese embassy or consulate in the said country.

侨居在国外的中华人民共和国公民从国外寄交或者托交的授权委托书，必须经中华人民共和国驻该国的使领馆证明

The British Consulate-General Chongqing is to organise a Five Chongqing Week from 16-21 November to echo local efforts to improve the environment and people's livelihood, and to demonstrate our commitment to co-operating in a wide spectrum of areas.

为了积极响应薄书记建设"五个重庆"的倡议，英国驻重庆总领事馆拟于2009年11月16日至21日举行为期一周的系列活动，推动英国与重庆在"宜居重庆"，"畅通重庆"，"健康重庆"等相关领域的合作。

Today, we have, from the Irish Consulate General in Shanghai, Mr. Conor O'Riordan, the Consul General and Mr. John Lynam, Vice Consul. Mr. Lynam is also the Deputy Commissioner General for Ireland Pavilion.

做客本期节目的嘉宾，爱尔兰驻沪总领事 Conor O'Riordan 先生，副总领事兼世博会爱尔兰馆总监 Lynam ，与我们一同走近这个美丽的国度。

Richard Moore is the executive director of MIFF, where the film is due to premier next month."On Friday I received a call from Ms Chen, who is based here in Melbourne at the Chinese consulate," he said.

该片定于下月在电影节上首映，理查德摩尔是电影节的执行理事，他说："周五我收到了陈女士打来的电话，她是中国驻墨尔本领事馆的工作人员。"

Yu said he drove to the Chinese Consulate in the 3400 block of Montrose.

郁说，他开车到位于Montrose 3400街口的领馆。

They're cops, patrolling Montrose -- that Consulate is right in the center of the area, just two blocks from the police storefront on Westheimer. They knew -- it was just CYA.

他们是警察，在Montrose这区巡逻，这大使馆是在这区的中心，距离Westheimer警察前门只有两条街，他们晓得这是中国领使馆。

Material: Narration, Objects, Documents, Photograph, Image InstallationRobert Swinhoe, a British museologist in the Victorian period, was the first to systematically investigate the wild fauna and flora in Taiwan. He came to Kaohsiung as the vice-consul in June, 1861. Shou Shan, where the former British Consulate is situated, was the spot where he encountered many native animals such as macaque, eagles, bamboo partridge and butterflies.

史温侯（Robert Swinhoe，1836-1877）为维多利亚时代英国博物馆学家的一个典型，亦是第一个有系统实地调查发表台湾动植物相的先驱性人物。1861年6月，史温侯以英国驻台副领事馆的身分抵达打狗，在打狗英国领事馆所位居的寿山，便是史温侯经常与台湾猕猴相遇，看老鹰在空中盘旋，竹鸡从林中惊窜，蝴蝶集结成空中河流的现场。

Two homemade explosives were tossed into the back of the Mexican Consulate in New York.

在早上早些时候，两枚自制炸弹被扔进了驻纽约的墨西哥大使馆后院。

Two homemade explosives were tossed to the back of the Mexican Consulate in New York.

驻纽约的墨西哥大使馆今天遭到2枚自制炸弹的袭击，爆炸只震碎了一些玻璃和造成很小的破坏。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。