查询词典 consulate

AFI Project 20/20 (2008-2009) is a programme co-organised by the U.S. Consulate General in Hong Kong and Macau and Hong Kong Arts Centre.

美国电影学院一直以领导地位，推广影像教育，并表扬及肯定在电影、电视及数码媒体有卓越贡献的艺术工作者。

Internal bickering and in-fighting increasingly destabilised the country and, in 1799, two of its members - Paul Barras and Abbe Sieyes - plotted with Napoleon Bonaparte to overthrow their colleagues.The Coup of Brumaire succeeded and the Directory was dissolved. It was replaced by the Consulate.

在拿破仑当权的时代法兰西帝国分为一百多个郡，至于一些附庸的大公国和国家如那不勒斯和西班牙他是直接把自己的家人或亲信任命为那里的国王，如任命约瑟夫为西班牙的国王，这样以来是不存在的总督的概念的。

Article 19 Pursuant to the relevant provisions of China, imported items for the official use of the consulate, those for the personal use of consuls, and those for the personal use of members of the administrative or technical staff of the consulate, including articles intended for their establishment, imported within six months of the time of installation shall be exempted from customs duties and all other related duties and taxes, except for charges for storage, cartage and similar services.

第十九条领馆运进的公务用品，领事官员运进的自用物品和领馆行政技术人员到任后半年内运进的自用物品包括安家物品，按照中国政府的有关规定免纳关税和其他捐税，但保管、运输及类似服务费用除外。

"Head of consulate" shall mean the consul general, consul, vice-consul or consular agent charged by the sending Country with the duty of leading the consulate

"领馆馆长"是指派遣国委派领导领馆的总领事、领事、副领事或者领事代理人

These cases have already caused China to halt the high value of the local consulate, the consulate is passing various processing with aggressive diplomatic channel.

这些案件已经引起了中国驻当地领事馆的高度重视，领事馆正在通过各种外交途径积极处理。

"Consulate" shall mean any consulate general, consulate, vice-consulate or consular agency

"领馆"是指总领事馆、领事馆、副领事馆或者领事代理处

The Alliance franaise of Hong Kong, the Consulate of Belgium and the Consulate of Switzerland jointly present a cinema cycle on the theme of Love. Either romantic or tragic, humoristic or dramatic, the selection of 8 films invites you to experience and share emotions….in French!

香港法国文化协会、比利时领事馆及瑞士领事馆携手合办一个以爱为主题的迷你电影节，透过选映的八部法语电影与大家分享浪漫或悲伤、幽默或戏剧性的爱情故事。

In two separate instance incidents, one of officials from the us consolers consulate in ciudad Juarez ...was killed along with two others connected machine with the mission, line morreis reportsed from Washington, an American female constus consulate employee, her husband and her infant daughter, were returning from a party on Saturday when a their car came with a under gun fire in violence Juarez .

在两例事件中，一名美国领事馆工作人员在华拉斯城被谋杀，涉及其同一任务组的其他两人也均被谋杀。玛德琳。莫莉从华盛顿发回的报道。一位女性美国领事馆员工和她的丈夫及幼女，周六在从派对返回途中在华拉斯城遭到了枪击，两名成年人都被枪杀，而小孩存活了下来。

"Head of consulate" shall mean the consul general, consul, vice-consul or consular agent charged by the sending Country with the duty of leading the consulate

&领馆馆长&是指派遣国委派领导领馆的总领事、领事、副领事或者领事代理人

Situated in Havana, the consulate allows for the overseeing of Spain's many interests in the new world, including the claiming of land and the exporting of gold and other tradeable goods. The Consulate is a focal centre for issuing missions to conquistadores.

位於哈瓦纳的西班牙领事馆，所有决策均从王国利益出发，包括开拓美洲疆土以及向王国输送黄金和贸易物资，并且向征服者部队下达各项重要指令。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。