查询词典 constructing

There are three problems that should be deliberated when constructing a typical distributed virtual environment: 1 the representation of complex model in virtual environment, usually there are many entities and data in environment that should be recognized carefully. 2 the network communication, update and synchronal information is needed for variable entities are distributed in different computers linked by network. 3 the controlling of participant's behavior.

一是复杂模型的表达，通常这样的系统中包含复杂的较大规模的场景数据以及为数众多的实体，需要对这些实体加以组织；二是网络通信，由于环境中存在诸多可变因素，需要通知其它节点机做相应的刷新和同步，同时，分布的计算单元之间也需要交换消息或数据；三是参与者行为的控制。

In only 12 month, Tanan Shenran 150 thousand M3 per day LNG project has finished the work from the very beginning to the very end. This project has created a milestone on China gas history, it is not only the first on constructing period, but also make many first on technology: The first self-owned intellectual property LNG plant which is nitrogen expanding and recycling refrigerating in China; the first plant which are all made in China; the first plant which use the parallel connection temperature expander refrigerate technology; the first use the pressure dryness vaporizer technology on Nitrogen gas liquefaction and purity system; the first use the deep fat stove technology in purity system; the piston nitrogen compressor is the biggest in China and etc.

短短12个月内，泰安深燃日产15万立方米液化天然气工程项目完成了从立项到投产的全部建设工程，该套项目的顺利投产完成创造了中国燃气史上的一个新的里程碑，不仅在建设周期上创造了第一，在技术方面同样创造了多个第一：我国首个具有自有知识产权的氮气膨胀、循环制冷液化天然气设备，填补了国内在这一技术领域的空白，对我国名族天然气液化事业的发展产生了积极的推动作用；首次实现设备国产化达到100%；首次采用并联双温区的膨胀机制冷技术；首次将等压干燥脱水技术应用于天然气液化系统、净化系统；首次在净化系统采用了导热油炉、单炉双温区共用形式；所采用的单级双列活塞式氮气压缩机位国内最大等技术。

In only 12 month, Tanan Shenran 150 thousand M3 per dayLNG project has finished the work from the very beginning to the very end. This project has created a milestone on China gas history, it is not only the first on constructing period, but also make many first on technology: The first self-owned intellectual property LNG plant which is nitrogen expanding and recycling refrigerating in China; the first plant which are all made in China; the first plant which use the parallel connection temperature expander refrigerate technology; the first use the pressure dryness vaporizer technology on Nitrogen gas liquefaction and purity system; the first use the deep fat stove technology in purity system; the piston nitrogen compressor is the biggest in China and etc.

短短12个月内，泰安深燃日产15万立方米液化天然气工程项目完成了从立项到投产的全部建设工程，该套项目的顺利投产完成创造了中国燃气史上的一个新的里程碑，不仅在建设周期上创造了第一，在技术方面同样创造了多个第一：我国首个具有自有知识产权的氮气膨胀、循环制冷液化天然气设备，填补了国内在这一技术领域的空白，对我国名族天然气液化事业的发展产生了积极的推动作用；首次实现设备国产化达到100%；首次采用并联双温区的膨胀机制冷技术；首次将等压干燥脱水技术应用于天然气液化系统、净化系统；首次在净化系统采用了导热油炉、单炉双温区共用形式；所采用的单级双列活塞式氮气压缩机位国内最大等技术。

It detected twenty-one of plant height, thirty QTLs of ear height, seven QTLs of leaf area, and sixteen QTLs of number of tasser branch.The two SSILs could be used to identify and map QTLs, to study inheritance of QTLs and to pyramid of QTLs, et al. Those also provided valuable materials for constructing sub-NILs to fine map and clone QTLs.

本研究所构建的两个SSIL群体，可用于数量性状QTLs的鉴定与定位、QTLs的遗传研究以及QTLs的聚合等，也为进一步构建导入片段内的亚等位基因系开展QTL的精细定位和QTLs的克隆提供了宝贵的材料。

Teashop leisure not only is the impetus to Hangzhou's achievements of planning and constructing a modem leisure city, but also gets the opportunity from the city to develop itself.

杭州在打造现代休闲之都的构想和实践中，茶馆休闲既是其成就的动因，同时也从中获得了进一步发展的机会。

Objective:To investigate the feasibility of constructing the three-dimensional finite element model of temporomandibular joint on the basis of magnetic resonance images.

目的：探讨在颞下颌关节区及下颌骨磁共振影像的基础上建立颞下颌关节三维有限元模型的可行性，观察对关节盘建模的效果。

During the past one hundred years, the spirit of nationalism developed it"s connotation .It includes "XinHai" spirit (overthrowing feudal dynasty and developing our country vigorously );"Five-Four" spirit (striving for progress, democracy and science);"JingGang" spirit (burning an extensive prospect from a small spark of hope);"ChangZheng" spirit(strengthening the brief of victory and going forward without any fear );"Ant-Japan war" spirit (Uniting together to defend foreign aggression and fighting for the nation);"YanAn" spirit(seeking truth and overcoming difficulties by ourselves);"Initialing undertaking" spirit (struggling arduously and constructing our country assiduously and thriftily);"Reforming spirit (abolishing out-dated regulations and advocating new systems).

在近百年的历程中，中华民族精神又表现出丰富的时代内容，它们是：推翻帝制，振兴中华的辛亥精神；爱国进步，民主科学的五四精神；星星之火，可以燎原的井冈精神；坚定信念，一往无前的长征精神；团结御侮，浴血救国的抗战精神；求真务实，自力更生的延安精神；艰苦奋斗，勤俭建国的创业精神；革故鼎新，开拓进取的改革精神等等。

Legislation of human rights in China is striding over a centennial history. We should review and summarize the hardship and tortuosity seriously to find out any experience and lessons which are worthy to learn to provide us reference for legislation of human rights in the process of constructing a socialist state under the rule of law.

中国的人权立法即将跨过百年的历史，其中经历的艰辛与曲折需要我们进行认真的回顾与总结，从中来发现值得我们汲取的经验教训，为我们正在进行的社会主义法治国家建设进程中开展人权方面的立法提供借鉴。

And constructing a trilingual educational system will explore an effective way for the further development of multi-lingual talent resources.

因此，构建适合少数民族思维特征的三种语言教育体系，可以为少数民族多语人才资源开发探索出行之有效的途径。

But every coin has two sides. As now the management of network still lacks rules, it gives out lots of negative and unadvanced informations, especially some unhealthy culture. All these problems should be paid attention to when constructing and completing network in the future.

但是任何一个事物都有其两面性，计算机网络也是一样，由于目前网络的管理还存在着很大的不规范性，网络信息形成了很多消极、落后的东西，尤其网络中的一些不健康文化，这都是今后网络建设和完善过程中必须注意的问题。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。