查询词典 constructing

The Reverse Construction Method has not been well developed in our country. The paper discussed the designing method of the Reverse Construction Method and made a comparison with the regular construction method and studied some key technique of the Reverse construction procedure combining construction practice, such as diaphragm and mid-maintain columniation designing and constructing, dewatering, earthwork excavating, diaphragm wall structure constructing, surrounding buildings protection, construction inspecting and so on.

本论文探讨了逆作法的设计方法，同时与顺作法进行了对比，并结合工程实践研究了逆作法施工中的多项关键性技术，如地下连续墙与中间支撑柱设计与施工、基坑内降水、土方开挖、地下结构逆作施工、周围建筑物保护、施工监测等。

For the np-hard problem of constructing minimum connected dominating set in ad hoc networks, this paper proposed a novel distributed mcds constructing algorithm called dmca. dmca constructed a mcds for ad hoc networks based on a maximal independent set. in dmca, each node only required the knowledge of its one-hop neighbors and there existed only one shortest path connecting two dominators these were at most three hops away.

摘 要：针对无线自组织分组网络中最小连通支配集创建np难问题，提出了一种分布式的最小连通集创建算法dmca.dmca基于最大独立集的构建，只需要周围一跳邻居的信息，在不超过三跳距离的一对支配节点之间找出一条最短路径。

They are investigating the man who was in charge of constructing road, because they think he made a deal with the contractor, and the contactor bribed him to get the contract of constructing road and bridge.

他们正在调查负责修建道路的那个人。他们认为他和承包商达成了不可告人的交易；承包商私下贿赂他，以得到修建城市道路和桥梁的合约。

Constructing corporation culture is an important act in up-to-date realm of enterprises, while the constructing law culture is the main content in this action.

企业文化的建设是当代企业界的重要举措，而企业法律文化的建设则是重中之重的内容。

The main advantages of EGGLE include:the fixed neighborhood parameter k,only one time for constructing neighborhood graph and geodesic distance matrix,only needing to choose generalized Gaussian functions many times for constructing many Laplacian matrixes,obtaining multiple independent low-dimensional coordinate sets, independently training multiple classifiers,and combining classification results of these component classifiers to produce the final identification.

3提出了一种基于GGLE的集成判别算法，该算法的主要优点是：近邻参数k固定，邻接矩阵和测地线距离矩阵都只构造一次，只需要多次选择广义高斯型函数构造多个拉普拉斯矩阵，获取多个独立的低维空间坐标集合，独立学习分类器，集成分类识别。

There are three innovative points:(1) constructing system frame of human resource development based on economic growth pattern;(2) constructing the model of human resource development under intensive economic growth pattern;(3) using the methods of principal component analysis and static index evaluation,revealing the difference that marketization degree of human resource allocation and use benefit will change when intensive degree changes.

本文研究的创新点包括：(1)构建了基于经济增长方式的人力资源开发研究的体系框架；(2)构建了集约型经济增长方式下的人力资源开发模式；(3)以主成分分析法和静态指标评价法揭示出人力资源配置的市场化程度和使用效益具有随集约度不同而变化的差异性。

Discovery consists precisely in not constructing useless combinations, but in constructing those which are useful, which are an infinitely small minority.

发现恰恰在于不去构筑无用的组合，而在于构造有用的组合。这样的组合是极其稀少的。

As Andrew Mathews, an anthropologist at the University of California, Santa Cruz, puts it, it is not just a matter of constructing a switch, it is a matter of constructing a hand you trust to flip it.

加州大学的人类学家安德鲁·马修在谈到对这件事的看法是，重要的不是找到转变之道，是找到确实能促成这种转变的方法。

Are also given by constructing Lyapunov function. Finally, by applying the energy methods, Sobolev embedding theorems and bootstrap arguments, the global existence of nonnegative classical solutions to equations with homogeneous Neumann boundary value condition is proved when the space dimension is at most 5. Under certain conditions for the coefficients of the reaction functions, the convergence of the solutions is established for the system with large diffusion coefficients by constructing Lyapunov function.

的正平衡点全局渐近稳定的充分条件；最后，当空间维数不超过5时，应用能量估计、Sobolev嵌入定理和bootstrap技巧证明在齐次Neumann边值条件下非负古典解的整体存在性，并通过构造Lyapunov函数给出当反应函数的系数满足一定条件、扩散系数较大时该模型解的收敛性。

The result shows that: with the expansion of teacher education space, the reform and development of Chinese teacher education is much closer or equal to that of the international teacher education. The transitional stage and education reform in China puts forward a new demand for P. E. talents. The innovation as to education object, specification and curriculum arrangement raised in P. E. Curriculum Arrangement for Chinese Universities with four-year Program published in 2003 meets such a demand, and narrows the gap of education development in high P. E. academy between China and foreign countries. P. E. teachers abroad are usually cultivated by comprehensive universities, the cultivating objectives are verified, and generalists adapted to social development are emphasized. Cultivating mode abroad are various, with "open-type" or "non-directional type" as the main mode, and 4-year program, 5-year program, and 3-year program serve as the main form of education system. Curriculum arrangement abroad stresses general education, with foundationalization, normalization, objectification, optionalization, miniaturization, internationalization and syntheticalization as its characteristics and it employs credit system. The close-typed cultivating mode of P. E. academies in China should be gradually transformed into open-type or multi-type, cultivating generalists instead of specialists, and further constructing a new one with several cultivating types co-existing. Orientation of P.E. teachers in China should follow standard principle, coordination principle, experience principle and resource principle. To improve P.E teacher education in China, the following measures can be taken: relevant laws and regulations should be made for orientation; P.E teachers" training organization should be encouraged to participate in orientation; extension and connotation of P.E. teacher education should be expanded; resources should be optimize; systematic P.E. teachers" orientations should be organized;"Life P.E. Teacher Qualification "should be changed; useful-life should be set for P. E. teacher qualification; P.E. teacher qualification should be regularly authenticated; On-job training of P. E. teachers abroad tends to be systematic, but in China P.E. teachers" on-job training and prevocational training are separated; therefore measures must be taken to change this circumstance and thus speed up the systematic process. Factors concerning constructing a new system of P. E teachers are the following: reconstructing resources, making P.E. teachers" cultivation, orientation and training systematic, establishing a mechanism for encouragement and punishment, making school-based training and college training systematic, and setting up a mechanism combining directional training with non-directional training.

研究结果表明：随着教师教育革新空间的拓展，我国体育教师教育的改革与发展水平逐步与国际体育教师教育发展趋于接轨化。2003年颁布的《全国普通高校体育教育本科专业课程方案》在培养目标和规格、课程设置上的创新性，适应了我国社会转型和教育改革对体育教育专业人才的需求，进一步缩小了与国外高等体育院系教育发展的差距；国外体育教师一般由综合性大学或文理多科性大学培养，培养目标多向化，以培养适应社会发展的通才型人才为主；培养模式灵活多样，多数以"开放型"或"非定向型"培养模式为主，学制多以4年制、5年制、3年为主；课程设置上注重通识教育，突出基础化、师范化、针对化、选修化、小型化、国际化和综合化特点，实行完全学分制的教育管理制度；我国普通高校体育教育本科专业人才培养模式应该由封闭性转向开放式混合型的人才培养模式转变，由专才型转向复合型人才培养模式转变，构建多种类型并存的人才培养模式；我国体育教师入职教育革新应遵循的原则是本位原则、协同原则、经验原则和时间与资源原则，改进措施有：做好入职教育的法规化、制度化建设，激励体育师资培育机构参与体育教师的入职教育，拓展体育教师教育的外延和内涵，优化整合资源，系统组织体育教师的入职教育，改变体育教师资格"终身制"，设定体育教师资格有效期限，推行教师资格定期认证制度等；国际上体育教师在职培训体系显现了体育教师教育一体化的发展取向，但我国体育教师的在职培训与职前培养存在分离性，必须采取改革措施，加速我国体育教师教育的一体化进程；构建体育教师教育新体系的实施要素是：重组资源配置，实现体育教师培养、入职和培训一体化，建立奖惩机制，实现校本与院校培训一体化，建立体育教师定向与非定向培养培训有机结合机制。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。