查询词典 constraints

Despite the abuse and abjectness of that time, there remained one absolute: man as an individual and creator,Let man be liberated as an individual from all the ideological and moral constraints of rational thought.

我们应该要让人们从意识形态及道德约束中解放出来，成为一个独立思考的个体。

The algorithm transform the line parallelism and plane orthogonality into some new constraints on auto-calibration equations, which makes the affine and Euclidean characteristics of the absolute quadric close to the practical one.

该算法将景物中出现的直线的平行性和平面的正交性转换为新的求解相机自定标方程的约束条件。

By absorbing feudal aristocrats into impersonal state service, they freed market forces from customary constraints to develop a commercial society of unparalleled dynamism and sophistication.

通过吸收封建贵族进入不带个人感情的国家服务体系，他们把市场力量从习惯性限制中解放出来，从而形成拥有难以匹敌的活力和复杂性的商业社会。

Traditionally, searching for the optimize product mix strategy is used Absorption Costing or Contribution margin approach. But these two methods do not consider the influence of constraints.

传统上，寻求最佳的产品组合策略系利用归纳成本法所计算之毛利率或利用边际贡献法所计算之边际贡献作为决策的基准，但是此两种方法都未考虑限制产出的影响。

While this holds some merit as I've found myself trying unsuccessfully to abstract my mind from the code when I'm working on a user interface, it is ultimately more convenient to have the technical and usability constraints in perspective.

虽然这有一定的道理，但当我研究一个用户界面的时候，我从代码中寻找灵感的努力却以失败而告终。总之，在头脑中有一个技术及可用性限制的正确观念还是更有好处。

Upon completion of this course, the student should be able to: distinguish between reliability and safety and critically read accident reports, perform a hazard analysis on a computer-based system, write requirements for a safety-critical system and trace safety constraints to design, work with human factors experts in the design of safe human-computer interaction, apply the principles of safe design to both systems and software, critique and evaluate a system design for safety, and design a process for building a safety-critical system.

通过完成这门课程，学生能够：区别可靠性和安全性，精读意外事件报告，运行一个以电脑为基础的系统的危险分析，写出一个安全危急系统的必备条件，并通过追踪安全限制，与人类因素专家合作设计安全的人机交互，在系统和软体中应用安全设计理论，评估一个设计系统的安全性和设计一个建立安全危急系统的步骤。

In this paper, using directed acyclic graph to represent the partial order constraints between these tasks in the system, a model of real time system is established with task attributes. a schedulability test algorithm for these tasks in the system is presented based on a series of theoretical analyses without preemption.

使用有向循环图来描述任务间的偏序关系，在以任务属性为参数的实时系统模型基础上，通过理论分析了在非抢占的条件下，这类系统中非周期任务和与之成偏序关系的严周期任务间的可调度性判定方法。

Furthermore, this result also verifies adequateness of logic for the following studies on effects of specific external constraints on risk structure of interest rate.

这一结论一方面说明现阶段偏重制度完善的利率市场化改革至少在方向上是正确的，另一方面也为后面的研究作了必要的铺垫。

In addition, we show that the entities such as the length-ratio of two adjacent sides and the including angle of two adjacent sides of the parallelogram, since they are not projective invariants, cannot provide any additional useful constraints on the pose parameters.

另外，诸如相邻边长之比，相邻边之间的夹角等信息，由于它们不是射影不变量，所以它们对基于单幅图像的物体定位来说，提供不了任何有用的额外信息。

The dynamic constraints on the system are second-order nonholonomic constraints. It is assumed that the rigid bodies are hinged at the center of percussion. By the translational acceleration inputs at one of the rigid bodies, the system has two different kinds of rotation around the center of percussion.

该系统的动力学约束是二阶非完整的，通过给定其中一个刚体的加速度输入，并假设被动关节安装在刚体撞击中心处，系统可以产生两种不同形式的绕撞击中心的转动。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。