查询词典 constitutions

This is notwithstanding apostolic constitutions and ordinances; statutes and customs of the said orders which have been strengthened by oath, apostolic confirmation or any other form of reinforcement; and privileges, indults and apostolic letters which have been granted to the same orders and are contrary to what has been set down above or to any part of it, even what was included in Mare magnum.

尽管这是使徒宪法和法令，法规和海关的命令说，已加强了宣誓，使徒确认或任何其他形式的加固；和特权， indults和使徒信已获准相同的命令和违反已确定上述或任何一部分，甚至是包括在海大。

In order that others may not be urged on by their example to try similar acts, we decree that the office of preaching is forbidden to such persons for ever; notwithstanding constitutions, ordinances, privileges, indults and apostolic letters for religious orders and the aforesaid persons, including those mentioned in Mare magnum, even if perchance they have been approved, renewed or even granted anew by us, none of which in this matter do we wish to support at any point in their favour.

为了使他人不得要求由他们的榜样尝试类似的行为，我们的法令，该办事处的宣传，禁止这些人永远；尽管宪法，法令，特权， indults和使徒信宗教命令和上述人员，包括所提到的那些海大，即使或许他们已经获得批准，新的或什至重新给予我们，没有一个在这个问题上，我们愿意支持在任何时候对他们有利。

The old Gothic Constitutions candidly enjoined:"Also you shall be true liegemen to the King without treason or falsehood and that you shall know no treason but you mend it, if you may, or else warn the King or his council thereof".

旧的哥特式的宪法坦言，责成：&您也应真正liegemen向国王没有叛国或谬误和你应知道，没有任何叛国，但你修补它，如果你可能，否则，警告国王或其会存在&。

The old Gothic Constitutions candidly enjoined:"Also you shall be true liegemen to the King without treason or falsehood and that you shall know no treason but you mend it, if you may, or else warn the King or his council thereof".

哥特式的旧宪法责成坦率：您也应如此liegemen国王没有叛国罪或谬误和，你应知道任何叛国，但您修复它，如果你可以，或者警告国王或其理事会有。

These constitutions provided for universal manhood suffrage, frequent elections and effective popular control of the executive and judiciary

这些宪法保证了一切成年男子的选举权，保证了经常进行选举以及民众对司法与执法部门的有效监督。

These constitutions provided for universal manhood suffrage, frequent elections and effetive popular control of the executive and judiciary.

这些宪法保证了一切成年男子的选举权，保证了经常进行选举以及民众对司法与执法部门的有效监督。

Those who took up arms wanted popular democracy, and it affected the post-revolutionary drafting of state constitutions.

这些谁拿起武器，想人民民主，它影响了后革命的起草国家宪法。

Such reversals are apparently part of judicial policy of the 'Three Supremes,' introduced in late 2007, whereby courts are bound first to the Communist Party's cause, second to the interests of the people, and third to the constitutions and laws.

这样的形势逆转显然是&三个至上&司法政策的一部分。这个政策是2007年年底出台的，要求法院始终要坚持党的事业至上、人民利益至上、宪法法律至上。

Sylla signalised his reconstitution of the republic by the Leges Corneliae; Julius Caesar contemplated vast additions to the Statute Law. Augustus caused to be passed the all-important group of Leges Juliae; and among later emperors the most active promulgators of constitutions are princes who, like Constantine, have the concerns of the world to readjust.

西拉用&哥尼流律&来宣布他的改造共和国；朱理亚·凯撒在&制定法&中作了大量增加；奥古斯多促使通过了最重要的&朱理亚律&；在以后的一些皇帝中，最积极于颁布宪令的是像君士坦丁那些要想统治世界事务的君主。

We therefore renew each and all of the constitutions hitherto issued regarding the payment of tithes; against violators and seizers of churches; against fire-raisers and pillagers of fields; against those seizing and holding cardinals of the holy Roman church, our venerable brother bishops and other persons of the church, both secular and regular, and unlawfully taking over in any way their jurisdiction and rights, or disturbing or molesting them in the exercise of their jurisdiction, or presumptuously forcing them to confer ecclesiastical benefices on persons named by them, or to dispose of them in some other way at their arbitrary choice, or to grant or otherwise sell fiefs and goods of the church in perpetual tenure, against making regulations in conflict with ecclesiastical liberty; against providing help, advice and support for the above practices.

因此，我们重申每个和所有的宪法迄今发出关於支付什一税；对违法和头昏教堂；防火养和掠夺者的领域；对那些抓住和举行红雀的罗马教会，我们尊敬的主教和兄弟其他人的教会，世俗和定期，并非法接管以任何方式在其管辖和权利，或干扰或骚扰他们在行使其管辖权，或presumptuously迫使他们授予教会benefices点名的人，或者处置他们以其他方式在其任意选择，或给予或以其他方式销售货物的领地和教会的永久使用权，对决策规章相冲突教会自由；对提供帮助，建议和支持上述做法。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。