查询词典 considerable

Triphase inbalance voltage and electric current of the circuit will cause over computation of the kilowatt-hour meter,"WF" series of electric saver can improve the scale of the inblanced voltage or current efficiently, and brings considerable electric saving effect.

线路中的三相不平衡电压和电流会造成电度表的过度计量，WF系列节电器可有效改善不平衡电压电流的程度，带来可观的节电效果。

I see that we won the battle against KOR, but the war is not over yet. Although most KOR members, including most leaders, will be banned in retail, KOR has a considerable number of Americans too. Although KOR will be reduced to a group of a few low ranking members, this will not disband them.

我看到我们赢得了对KOR 的战斗，但是战争没有结束，虽然大多数的KOR成员包括他们的领导会被封掉， KOR 和许多美国成员也有接触，虽然KOR成员数量会减少很多，但是这些人不会被踢掉。

There are considerable variations of calcium channels across the canie left ventricular wall,which may be the molecular basis of the distribution of ICa L and ICa T, and may play an important part in the occurence and drug treatment of reentry arrhythmias.

最近又有研究发现，L型钙通道和T型钙通道在犬的左心室也存在明显的异质性分布，并认为也是形成左室电异质性的一个重要因素［4］，但构成左室ICa L，ICa T异质性的分子基础尚不甚明确。

Phagpa became head of all Buddhist monks in the Yuan empire, and Sakya would become the administrative center of Tibet. The lamaist clergy would receive considerable financial support, at the cost of mainly the Chinese areas ruled by the Yuan Dynasty.

八思巴成为元帝国的佛教首领，萨迦班智达则获得统治西藏的权利（牛腰：西藏从这时起正式纳入中国版图，成为一个行政区域，比1498年哥伦布第一次到达美洲早了二百多年）元帝国将从汉人统治区搜刮来的大量财富授于众喇嘛。

This is the present practice, though there is considerable latitude as to the precise age.

这是目前的做法，但有相当纬度的确切年龄。

Through discussing the transformation of the system of lawyers during the generation and development of it, and analyzing the phenomena of practicing alienation which have emerged from the Chinese lawyering under Chinese system of lawyers in force, and combining the relevant internal and external theories, we hope to demonstrate some opinions.The first, the external conditions which included the considerable authoritative position of the law and the widespread acceptance by civilian under the rule-by-law situation of the west as England, U-S-A, France and Germany, and the internal conditions which included the great professional practical skills and the improvement of the autonomous and self-governing systems, had formed a great solid base for the establishment and development of the system of lawyers of the West.

拙文通过对律师制度的产生与发展过程中的制度演变的讨论，通过对中国现行律师制度之下中国律师业出现的执业异化的现象的剖析，从政治国家与市民社会的理论模型入手，结合国内外有关的理论探讨，力图说明以下观点：首先，已建立了律师制度的英、美、法、德等西方国家的高度法治状态下法律具有的至高无上的权威地位和民众对律师职业的内在认同等外部条件，以及律师具有的高度专业化的服务技能与他人无法取代的业务素养和律师业自治自律的机制的不断强化等内在条件，为这些西方国家的律师制度奠定了非常坚实的构建和发展的基础。

In recent years, China's development of the layered silicate had made considerable progress.

近年来，我国对层状硅酸盐的开发取得了长足的进步。

Baby clothes are no exception and there are literally hundreds of e-commerce web sites that will be more than happy to sell you everything you need for your baby's layette and wardrobe at a considerable savings compared to what you'll pay at the local Babies 'R' Us store.

婴儿的衣服也不例外，并有数以百计的电子商贸网站，这将是多高兴出售给您的一切您需要为您的宝宝的layette和衣柜，在相当大的储蓄相比，有什么，您所需支付的在当地婴儿r '我们的商店。

A considerable amount of effort has been made into forcing lead dioxide to conform to exact stoichiometry.

相当多的努力一直被花费在强制性地把二氧化铅转变为化学计量意义上准确的Pb2O上。

When comparing USFA concentration, it tended to be higher in female. Breast meat contained significantly higher saturated fatty acid (P.001) and leaf fat contained significantly higher USFA (P.001). C18:2 content from birds kept in wet pad type housing increased significantly between 10-11-wk old; at 10-12-wk old, the increment in male was significant while gradient increment was noted in female between 11-12-wk old. The content of USFA in breast meat tended to increase gradually with age and vice versa for SFA after 12-wk old. The trend for SFA and USFA content in thigh meat were gradual after 7-wk old while no considerable change was noted for the SFA and USFA content in the leaf fat.

胸肉含有显著较高之总饱和脂肪酸(P.001)，腹脂含有显著较高之USFA(P.001)。C18：2含量在水帘式畜舍在10到11周龄之间有一明显的增加，开放式畜舍则在11到12周龄之间有一明显的增加；公鸡部分在10到12周龄之间有一明显的增加，母鸡部分则在11到12周龄之间有逐渐增加之趋势；不同部位的部分则可以发现，胸肉中USFA含量，会随著周龄的增加而有逐渐增加的趋势，SFA则反之，且皆在12周龄以后趋於平缓，腿肉中之SFA及USFA含量，皆在7周龄以后趋於平缓，腹脂中之SFA及USFA含量，在全期则变化不大。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我