查询词典 consider ... as excusable

The SBI may wish to consider the information contained in this chapter and recommend an allocation to be added to the programme budget for the biennium 2010–2011, for adoption by the COP at its fifteenth session and the CMP at its fifth session, contingent upon the adoption of decisions as part of the Bali Road Map process.

附属履行机构不妨考虑本章所载的信息，并提出2010-2011两年期方案预算拟增加款项的建议，供缔约方会议第十五届会议和议定书缔约方会议第五届会议通过，但这取决于作为《巴厘路线图》进程的一部分而通过有关的决定。

Bifocal users should consider single vision or progressive lenses.

双光眼镜使用者应考虑使用单一视觉或更先进的眼镜。

In chapter 3, we study the Bihari type inequality of integral equation with retarded term, we consider the inequality of integral equation as follows:In this section we will get some new result about the inequality (3.1.1) on t_0,∞.

我们考虑了下面的积分方程不等式这节我们将得到不等式(3.1.1)在t_0，∞上的一些新结论，同时将给出一个反例，修正了文

"With the increased billable hours and bill rates, and demand for client development, law firm lawyers are continuing to consider their options," she said."They see a very different picture when they look at in-house counsel."

"随着不断增长的工作时数和费率以及发展客户的要求，律所的律师不断地在权衡他们的选择，"她说，"他们所看到的公司法律顾问是一种完全不同的景象。"

The most important thing to consider when choosing medical billing software is that it should be HIPAA compliant.

最重要的考虑，选择医疗计费软件，是应该的HIPAA封装。

The biographic characteristics have some effects on the performance of the top managers, but it is not obvious enough. Therefore, it is suggested the enterprises should consider the implicit value as the incentives to the top managers.

基于学习与成长等隐性需求的激励对绩效的影响比基于物质报酬等显性需求的激励对绩效的影响更大；个人传记特征对企业高管人员的绩效有一定的影响，但整体上不太显著。

In the literature in China, most of the related work in biochemical engineering are experimental models based on the lab data, which are hard to explain the nonlinear oscillatory phenomena, and most of the work in biomathematics consider the yield functions as constant, linear functions, or some special cases of our general function.

工程界对于连续发酵的非线性振荡方面的研究大多是采用从实验数据归纳出来的经验模型，很难反映过程的本质；生物数学界有关这方面的模型，其中的函数大多数是文的特例。

Based on the analysis of core samples from the hole of Zk23 in the East China Sea Continental Shelf and by means of sedimentary stratigraphy, biostratigraphy and chronostratigraphy, thes consider that the fine-sand deposition in borehole was part of buried ancient estuary sand ridges of the Yangtze River.

根据东海陆架 Zk23孔岩心分析资料，进行了沉积地层学、生物地层学和年代地层学分析，确定了该钻孔中段细砂层为埋藏古长江河口沙脊沉积，阐明了该孔附近海区冰消期前后和冰后期的沉积历史。

I believe that our circumstances today offer a similar opportunity and we must consider policies and actions on a comparable scale, with that same spirit of bipartisanship.

我相信我们今天的环境创造了一个类似的机会，同样在两党合作的精神下，我们必须在与当年相当的程度上考虑政策和行动。

In Chapter 4, we consider the 2-Catalog Segmentation problem which is equivalent to some kind of bipartite graph partition problem.

在第四章，我们研究二目录分割问题，它等价于一个基于二部图上的某种划分问题。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。