查询词典 consequential

Excerpting Berliners' diaries and including the British and French contributions to the airlift, Reeves delivers a comprehensive work that achieves his goal of reviving the memory of this consequential cold war confrontation.

摘编柏林日记和包括英国和法国的贡献，空运，里夫斯提供了一个全面的工作，实现他的恢复在此相应的冷战对抗的记忆目标。

We need to develop a more consequential sense of the sacred, one that values the ancient continuity of life on Earth above everything, even money and power.

我们需要培养一种更重要的神圣情怀，把地球上的生命自远古以来的延续性看得高于一切，甚至高于金钱和权力。

This round trip is reminiscent of the decoupling versus recoupling debate and it risks obfuscating issues that are consequential for both investors and policymakers.

这一反复让人想起了有关&脱钩&与&再挂钩&的争论，它还有可能让那些对投资者和政策制定者都很重要的问题变得更难理解。

We and the officers, directors, employees, shareholders, or agents of any kind, exclude all liability and responsibility for any amount or kind of loss or damage that may result to you or a third party including without limitation any direct, indirect, punitive or consequential loss or damages, or any loss of income, profits, goodwill, data, contracts, use of money, or loss or damages arising from or connected in any way to business interruption, and whether in tort (including without limitation negligence, contract or otherwise in connection with the Site in any way or in connection with the use, inability to use or the results of use of the Site, any Web sites linked to the Site, or the material on such Web sties, including, but not limited to, loss or damage due to viruses that may infect your computer equipment, software, data, or other property on account of your access to, use of, or browsing the Site or your downloading of any material from the Site or any Web sites linked to the Site.

我们和管理层、董事、雇员、股东以及任何性质的代理不承担因使用本网站、不能使用本网站、使用本网站的结果、本网站的任何链接网站、或者该等链接网站上的材料导致您或第三方任何数量或形式的损失或损害（包括但不限于任何直接、间接、惩罚性、结果性的损失或损害，或者任何收入、利润、商誉、数据库、合同、货币使用的损失，或者因任何形式的业务中断导致的损失或损害，无论属于民事侵权行为、合同之债或是其他形式））的全部责任和义务，该等损失和损害包括但不限于因您访问、使用或者浏览本网站或者您从本网站或本网站的任何链接网站上下载任何材料而导致病毒入侵您的计算机设备、软件、数据或者其他财产所带来的损失或损害。

It was the very consequential maneuver that the the governer of nomads could reign the Yuan dynasty for nearly one hundred years through changging their governing idears and promptly tunning their attention to China s economic fondation.

这是游牧民族统治者改变统治策略，及时地将注意力转向中国经济的基础，从而得以在汉地享国近百年的一个极其重要的举措。

Ii on equipment for the supply or control of heat, light, power, hot water, cold water, gas, refrigeration, or air conditioning against direct or consequential loss or damage, as customarily covered under a boiler and machinery policy with a comprehensive definition of insured equipment; and

为热量、照明、电力、热水、冷水、天然气、冷冻或空气调节之供应或控制设备就直接或间接的损失或损害购买保险，保险范围与一项其下之被保险设备之定义很全面的锅炉和机器保单所通常涵盖的范围一致；以及

No consequential damages can be sought against '' Wikipedia ''''', as it is a voluntary association of individuals developed freely to create various open source online educational, cultural and informational resources.

所导致的任何伤害都不应该构成对维基百科的指控'''，因为维基百科是一个由自愿个人所组成的松散组织，以创造各种内容开放的在线教育、文化和信息资源为目标。

Although the frequency of geomagnetically induced current caused by geomagnetic storm is very low but not equal to zero, the evaluation error is consequential when DC equivalent model of power network is adopted to evaluate GIC level.

由地磁暴引起的电网地磁感应电流(geomagnetically induced current，GIC)的频率很低，但并不为0，所以采用电网直流等效模型进行GIC水平评估时必然会产生误差。

Replacement for items of Red Valve's manufacture will be made free of charge if proved to be defective within such year; but not claim for transportation, labor or consequential damages shall be allowed.

如果在一年内证明产品有缺陷，则美国红阀公司将免费更换有缺陷的产品或部件，但是不接受运输、人工或后续损失的索赔。

Becket (1774), the House of Lords, on the basis of a different style of reasoning—the consequential modes of argument, reached the opposite conclusion to that of the King\'s Bench in Millar v.

Collins案是伦敦书商在普通法法院提起的第一件文学产权纠纷案件，文学产权大辩论第一次在普通法法庭上全面展开。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。