查询词典 consequence rule

The major content of this thesis are as follows:1 Performed FEM analysis before strengthening, and to find out the reason for the cracking and present a strengthening scheme;2 Performed nonlinear FEM analysis before and after strengthening, and to get the varying rule of the relative displacement between the on-site cast concrete side wall and that between the precast concrete arch and the floor, as well as the stress distribution of the gallery;3 Performed on-site observation experiments on the 7~th gallery, and to get the varying rule of the relative displacement between the on-site cast concrete side wall, as well as that between the precast concrete arch and the floor.4 The results of the computation were compared with those of experiments, which verified the effect of the strengthening.

本文的主要工作有： 1 对加固之前的廊道结构进行有限元计算，找出廊道底板开裂的原因，提出加固方案； 2 对加固前后廊道结构进行非线性有限元计算，得到加固前后廊道两现浇边墙相对位移、拱顶与底板相对位移随水库水位变化的规律和廊道结构的应力分布情况； 3 进行廊道加固前后现场观测试验，得到廊道两现浇边墙相对位移以及拱顶与底板相对位移随水库水位变化的规律； 4 对比分析加固前后现场观测试验与非线性有限元计算所得结果，论证加固方案的合理性，验证加固效果。

Wade, I issued executive orders ending the Reagan-Bush ban on fetal-tissue research; abolishing the so-called Mexico City rule, which prohibited federal aid to international planning agencies that were in any way involved in abortions; and reversing the Bush gag rule barring abortion counseling at family planning clinics that receive federal funds.

下午我发布行政令，终止了里根和老布什政府对胎盘组织研究的禁令，废除了所谓的《墨西哥城条例》。这一条例禁止联邦政府向与堕胎有任何关联的国际计划生育机构提供援助。我还撤消了老布什颁布的&禁言令&，即任何接受联邦补助的计划生育诊所都不得提供堕胎方面的建议。

Through the analysis on the present situation of the development of economic society and of environment of rule by law in Geishas, the writer makes an analysis on the necessity, possibility and expectant value of improving the environment of rule by law in Geishas.

通过对贵州经济社会发展建设现状，以及贵州法治环境现状的分析，对优化贵州法治环境的必要性、可能性、期望价值进行分析，笔者认为必须在加大立法、培育公众意识，规范政府行为、推进司法改革、加大监督力度等方面下功夫，以期实现优化贵州法治环境的终极目的。

This thesis Starts with theory analysis and practical analysis of the commercial circles, it has although explained the in herent related of commercial circles with advancing type relation of industry's theories, effect theory of the tiny drop, value chain theory, polarize the effect theory. It has introducted Riley's rule, Haffs probability rule and Hotaily's model, and regarded it as a tool to analyses the appeal of the trade circles. The thesis has analyzed the demand state, competition state, development potentiality, radiate strength of the trade circles, the place choosing of the trade circles, scale and function analysis, and advantage of the trade company in the trade circles.

本论文从商圈的理论分析和实务分析入手，阐述了商圈与推进型产业理论、涓滴效应理论、价值链理论和极化效应理论的内在关联，引进了赖利法则、哈夫概率法则和豪泰林模型作为对商圈吸引力进行分析的有效工具，从需求状况分析、竞争状况分析、发展潜力分析、商圈辐射力分析、商圈的选点、规模和功能分析以及商圈中的商家优势分析几个角度对商圈进行了实务分析。

In order to simulated the characteristics of dynamic regression of saturated sandy soil under cyclic loading, the relation between the real hysteresis loop and the one indicated by the Masing rule is discussed based on a series of laboratory test, the modified proportion coefficient of hysteresis loop simulated by the Masing rule indicating by the stress history is determined, and then, it is modified by a quadratic function.

为了描述周期荷载作用下饱和砂土的动力衰减特性，试验研究了周期荷载条件下不同剪应变幅值时的实际滞回圈与由曼辛法则确定的滞回圈之间的关系，给出了由应变历史表示的用曼辛法则描述的滞回圈的比例修正系数，进而用二次函数进行了修正。

Most 3-year-old-age can make moral judgments between desire-fulfilling rule breaker and desire-blocked rule follower correctly, and along with the increase in age, The passing rate of moral judgment is gradually increased.

大部分3岁儿童已经能够对犯过者和服从者做出正确的道德判断，而且道德判断通过率随年龄增长呈上升趋势。

Nine substances containing hydrocarbon, alcohol, ketone, ester, water and 18 systems of isothermal VLE date have been calculated and the results show that using the quadratic functional local composition mixing rule the precision of vapor composition and pressure calculation is better than by using temperature mixing rule.

结果表明，二次形局部组成混合规则优于温度函数混合规则，对于丙酮-水、乙醇-水、甲醇-水及苯-丙醇体系计算气相组成与压力精度均有明显提高。

It has been a committed principle by most of Western legists and philosophers of law that procedures in the rule of law should be one of presuppositions for pushing on the rule of law.

法治的程序化是保证法治得以推行和延续的前提，这是西方法学家以及法哲学家基本公认的原则。

To make a comprehensive view of metapopulation researches, we folly analyze and summarize the present concepts, theories and models of metapopulation in this paper, which primarily includes the dynamical models and simulation approaches of single and competitive metapopulations. Based on the Levin's patch occupant model, the center framework of metapopulation researches, primary principles and mechanisms are discussed. First, Levins rule: the fraction of empty patch will remain constant with habitat destruction as long as metapopulation survives. This rule implies that empty patches have determinant effects on persistence and conservation. Second. Allee effect of metapopulation is incurred by establishing difficulties and dispersal costs, which is important to the studies of reserve area and the minimum available metapopulation size. Third, we analyze the rescue effect that immigrants can reduce the extinction risk of the presented local population. Rescue effect can leads to the improvement of metapopulation sustainability and the decrease of fraction of empty patches. Fourth, the coexistence mechanism of two competing metapopulation is discussed, which suggests that competition-colonization trade off may be prevalent in competing systems. Finally, extinction debt ob tamed from coexistence mechanism is given, which depicts the lost of species richness in the future for the current habitat destruction. After theoretical discussion, we present two popular simulated approaches in metapopulations: probability transition model and stochastic process model.

为了能总观集合种群进展的全局并开展进一步的工作，首先对集合种群的已有概念、理论和模型做了全面的分析和总结；其次对集合种群的发展和概念进行了探讨，以集合种群模型的中心框架：Levins的斑块占据模型为基础，展开对其它原理、效应和机制的探讨；主要包括了Levins原理，即当生境进到破坏时，空斑块比例在集合种群灭绝前保持不变，然后还分析了Allee效应（集合种群的Allee效应主要是由于建群困难和扩散损失造成的）；第三，分析了援救效应：迁人个体可以降低斑块中现有局域种群的灭绝风险，援救效应会增强集合种群的生存力，使空斑块比例下降第四，探讨了两竞争集合种群的共存机制，即竞争－侵占妥协，其共存机制为空间生境中物种共存提供了有力的理论解释。

But many Indians were reluctant to accept the reality of practicing "divide and rule" according to Moslem and non-Moslem religious beliefs. They thought that "divide and rule" was only a temporary phenomenon, and they would finally turned to one nation.

但许多印度人不愿接受按穆斯林和非穆斯林的宗教信仰实行分治的现实，认为分治只是暂时的现象，最终还是要变成一个国家。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了