查询词典 conscience-stricken

Brazil ranks among the world's highest in economic inequality, and the southeast's luxurious living standards often come under fire by impoverished regions such as the drought-stricken northeast.

巴西是世界最高的经济不平均，和东南地区的豪华生活水平经常受到火灾的贫困地区，如干旱受灾的东北地区。

Brazil ranks among the world's highest in economic inequality, and the southeast's luxurious living standards often come under fire by impoverished regions such as the drought-stricken northeast.

巴西排列在世界上最高的经济上不均匀，而南部的豪华生活标准经常来自在火灾之下穷困的地区就像干旱遭殃的东北部。

Vice director of the office Jiang Zhitong warns that as China enters its annual flood season more areas are likely to be affected and previous drought-stricken areas may also be impacted by severe flooding.

副主任江志通警告说，随着中国雨季的来临，更多地区有可能受洪灾影响，此前一直遭受旱灾的地区也有可能受洪灾影响。

Naive utopian development projects, such as those in drought-stricken Kunming, only exacerbate social and environmental problems, writes Zhu Xiaoyang.

昔日旱涝保收的昆明如今成了最缺水的城市之一。朱晓阳从中得出警示：天真的乌托邦式的城市发展只会加剧当地的社会和环境问题。

Rain in the drought-stricken areas will be accompanied by a drop in temperature of between 4 and 6 degrees centigrade, which will "affect a recovery in wheat growth," the report said.

报告称，受旱地区在迎来降雨同时，气温将下降4至6℃。降温会对麦苗恢复生长产生影响。

Brazil ranks among the world's highest in economic inequality, and the southeast's luxurious living standards often come under fire by impoverished regions such as the drought-stricken northeast.

巴西列为世界最高的经济不平等，和东南部的豪华生活水平往往受到火灾的贫困地区例如干旱受灾的东北部地区。

Vice director of the office Jiang Zhitong warns that as China enters its annual flood season more areas are likely to be affected and previous drought-stricken areas may also be impacted by severe flooding.

副主任江志通警告说，随着中国雨季的来临，更多地区有可能遭受洪灾，此前一直遭受旱灾的地区也有可能受洪灾影响。

Authorities are currently in drought-stricken areas making all-out efforts, including using new technology and irrigation equipment to alleviate the water shortage and fight against the drought.

目前，旱情严重的各个省份都在全力以赴，使用新的技术和灌溉设备等缓解水源紧缺，抗击干旱。

Forecasters don't expect Jimena to have much of an impact, so this is expected to bring some much needed rainfall to drought-stricken areas of Mexico.

预报专家们不希望吉米娜带来更多冲击，他们希望它带来墨西哥干旱地区急需的降雨。

Water is pumped uphill from the Yellow River and then used to irrigate 150 square miles of field.400,000 people have been resettled to Hongsipu from drought-stricken areas.

有40万人从受旱灾蹂躏的地区移民到了这里。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。