查询词典 congregation

The year was 1977. I was in charge of fairly large congregation in the city of Bangalore.

一九七七年的时候，我在班加罗尔一个信徒颇多的教会服侍。

Maria de Nemore Siciliae; of the "Little Augustinians" of Bourges, France (c. 1593), 20; of the Spanish, Italian, and French congregations of Discalced, or Barefooted, Augustinians, and the Congregation del Bosco in Sicily established in the year 1818 and having 3 convents.

玛丽亚德Nemore Siciliae ）；的&小奥古斯丁&的布尔，法国（角1593 ）， 20 ；的西班牙语，意大利语，法语教会的Discalced ，或赤脚，奥古斯丁，并教会删除博斯科在西西里成立於1818年和今年有3款修道院。

That of Cambrai is now at Stanbrook and still remains a member of the English congregation under the jurisdiction of its abbot-president.

这对康布雷现在正处於Stanbrook和仍然是一个成员的英文教会的管辖之下其住持总统。

Several of the most prominent members of the Spanish congregation had been sent to these foundations, among them Ven.

几个最突出的成员对西班牙语众已送往这些基础上，其中有

But the frequent outbursts of applause among his congregation may have told Chrysostom that he was on the right path.

但是频繁爆发的掌声，他的会众可能已告诉金口，他就走上了正确的道路。

At first only the monasteries of the southern province of Canterbury were represented, but in 1338, in consequence of the Bull "Benedictina", the two provinces were united and the English congregation definitely established.

在第一次只有寺庙的南部省份坎特伯雷派代表出席了会议，但在1338年，在后果的公牛& Benedictina ，这两个省份都团结起来，英国教会建立了肯定。

The influence of Cluny, even in monasteries which did not join its congregation or adopt any of the other reforms mentioned above, was large and far-reaching.

影响克吕尼，即使是在寺院没有加入其教会或采取任何其他方面的改革如上所述，是大国和深远的影响。

While the gathered congregation sings the Te Deum, Scarpia swears that he will bend Tosca to his will.

正当会众唱著赞美颂，卡皮亚发誓他会令托斯卡屈服於他的旨意下。

Originally, the structure was the home of Kehilath Anshe Ma'ariv [1] , an important congregation in the development of Reform Judaism ; Adler was a member, and his father was a rabbi .

起初，该结构的家中Kehilath越大晚报[ 1 ] ，聚集在一个重要的发展改革犹太教；阿德勒是一个会员，他的父亲是一名拉比。

Through the efforts of Ambrose, Gregory and other early church leaders, and Donation of Pepin, and the reform of Congregation of Cluny, the church had gathered enough strength to fight against the monarchy and was coveting for a power above the king by the time of the church reform by Gregory VII.

经过安布洛斯、大格里高利等早期教会领袖的努力，又通过&丕平赠土&和克吕尼修会运动，到教皇改革时，教会已积聚起足以与世俗权威抗衡的力量了，并追求高于世俗权力的地位。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。