查询词典 congratulated

In this speech,Commerce Minister Bo Xilai first congratulated the AFDC on the 10th anniversary of its founding and expressed his joy to have the opportunity to meet so many Chinese and foreign ambassadors.

薄熙来部长在讲话中首先祝贺中国前外交官联谊会成立十周年，并对今天有机会见到那么多熟悉的中、外大使感到格外的亲切和高兴。

I congratulated him on his little bungalow, and he said he always spent his week ends and holidays here.

我跟他说他的房子真漂亮。他告诉我他在这儿过星期六、星期天和所有的假日。

A centenarian In this country is interviewed, congratulated by the President of the United States and given a party in honour at his nursing home, so great is this occasion.

在这国家一个百岁老人被访问由美国总统祝贺和在他的看护院开名誉宴会，这场合是如此盛大。

Congratulate oneself that结构中:We congratulated him on having passed the examination.

他暗自庆幸自己挑选了一位贤惠的女子作妻子。

I think they deserve congratulating/ to be congratulated.

我认为他们值得祝贺。

I think they deserve to be congratulated/ congratulating.

我想他们值得庆贺。

Martin did the honors and congratulated both of them in language so easy and graceful as to affect disagreeably the peasant-mind of his sister's lover.

马丁表示欢迎，并用了很为流畅优美的言辞向两人祝贺，可那却引起工妹妹的情人那农民心灵的抵触。

He is to be congratulated fo r his success.

他的成功是该受到庆贺的。

The principal congratulated the honor roll students on their achievement.

校长对中小学优等学生名单中的学生取得的成绩表示祝贺。

You say Alan is to be congratulated, but I think I'm to be congratulated, too.

你说该恭喜，我想我也该得到恭喜。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。