查询词典 confronting

From the viewpoint of imperishability of digitalized resource, the issue confronting digitalized resource bank was raised in terms of resource stability and dynamics.

以"商务汉语"系列教材为例，研究了教材面向不同群体可能存在的14项变动项目内容，并设计了依靠计算机进行自动信息抽取的动态内容清单和替换内容清单。6。

Doug's heart is instantly full of pain and inanity. She has to wait for him again. The danger this time is not less than the one of confronting Yin Zhong a bit. She may expect a heart-stopped corpse back once more and bear the unbearable pain once more—the pain usual people only bear once. Then, is the revivification of Po a fortunate thing to her?

豆豆只觉得心裏一阵疼痛和空虚，她又得等他了，这次的凶险丝毫不逊於对敌尹仲，她有可能再次等回一个心脏再不跳动的躯体，重又承受一次撕心裂肺的伤痛—普通人只承受一次的东西，那麼童博当初重生对她到底算幸还是不幸呢？

He was appalled at the problem confronting him, weighted down by the incubus of his working-class station

眼前面临的问题叫他恐怖了。他那工人阶级的处境像梦宽一样压着他。

He was appalled at the problem confronting him, weighted down by the incubus of his working-class station.

一切都在把他往下拽——他姐姐，姐姐的屋子和家庭，学徒吉姆，他认得的每个人，每一种人际关系。

How to analyze the behavior of SOE managers corruption deeply in economic way, and to find a effective way to constrain managers corruption, this will be indubitable a task of confronting to Chinese economic system reform with important theoretical and practical meanings.

如何通过对国有企业经理腐败行为进行深入的经济学分析，以寻求制约经理腐败的有效途径，无疑是当前中国经济体制改革所面临的极具理论价值和实践意义的课题。

In China, the development and progress of freight forwarding is indubitable, but in the meantime, the problems that exist in are also obvious. At the end of 2005, the deadline which was promised by China for entering WTO will be up. Confronting with the foreign enterprises of freight forwarding that have already been mature, we must find out the problems and correct them, so that we can win in the competition.

在我国，国际货运代理业的发展和进步是毋庸置疑的，但同时它的发展也伴随着很多问题。2005年底，我国加入WTO时承诺要开放货运代理市场的时限就要到了，面对外来的业已发展成熟的国际货运代理企业，我们必须找出自己的不足并及时完善，这样才能在竞争中立于不败之地。

It is not I as cognitive inquirer confronting a situation; the situation surrounds and includes me.

我要的不是一个仆从，我要的是一个爱我的人，他宠我，觉得我好，不指责我。

The huge development gap between the coastal areas and the interior of China is another problem confronting the country.

中国东部与中西部、沿海与内地存在巨大的发展差距，也是困扰中国的难题。

She developed the symptoms "after confronting the wild behaviour of a few boys," said Imperial Household Agency official Issei Nomura.

日本宫内厅官员野村一成称，爱子在遭遇同校"几名男生的粗野行为"后出现了上述症状。

Confronting with Oriental Pearl TV Tower and Shanghai World Financial Center across Huangpu River, you may enjoy a magnificent view of the bund from the hotel. Jiulong Hotel stands next to the landmark, 1933 Old Factory Creative Zone and it is surrounded by newly built a Tunnel Xinjian Rd., Line 4subway station Hailun Rd., a shopping area North of Sichuan Rd.

绿地九龙宾馆是由上海绿地集团按四星级标准全新精心打造，并委托上海锦江国际酒店管理集团经营管理的豪华酒店，坐落于著名的北外滩国际航运中心，与东方明珠、上海环球金融中心隔江屹立，将两岸炫丽风光尽收眼底。

We have something to do in the new stage.

在这段崭新的时期中，我们有一些要做的。

The difference between tourism decision-making under uncertainty and risky tourism decision-making is indistinctive.

其中不确定性旅游决策和风险旅游决策的界线比较模糊，两者的区分是相对的。