查询词典 confront

"They are indeed, and the fiscal crises that now confront cities like Bridgeport, New York are merely the stuff of this year's headlines"

确实如此，像布里奇波特、纽约这些城市，现在所面临的财政危机，只不过是今年新闻标题中所提及的一部分问题而已。

Some of the great dystopias of the past – I think of John Brunner's novels from the early 1970s– centered on what was then the alleged nightmare of overpopulation; but that was a modernist nightmare, and what we confront today is perhaps not a dystopia either, but rather a certainty lived in a rather different way and with a properly postmodern ambivalence; which at any rate distinctly forecloses the possibility of progress or of solutions.

一些过去的伟大的反乌托邦作品——我想到20世纪70年代约翰·布鲁纳的小说——曾集中描写当时公认的人口过剩的梦魇；但那是现代主义的梦魇，而我们今天所面对的也许不是反乌托邦的，而是以一种相当不同的方式实际经历的东西，带有真正的后现代的模糊性；它俨然排除了进步或解决的可能。

When you sense disaster, the best tactic is to confront it candidly.

当你感到灾难正在逼近，最好的战术就是直面它。

On the other hand, owing to short life cycle and high uncertainty of supply and demand, many companies will have to confront with some risks exposure to capacity or inventory issue when they launch an innovative product to market. This challenges to the supply chain management to innovative products.

另一方面，由于具有短的生命周期、需求和供应的高度不确定，很多厂商在投放这些创新产品时通常会面对产能或库存方面的风险暴露问题，给管理其供应链提出新的挑战。

To go east to confront brutus and cassius alone.

我要独自去东方和布鲁图斯与卡西乌斯作战

There is hardly any perplexity in casuistry, or in the analysis of motive, which we may not be called upon to confront, if we attempt to settle such a point with precision; and accordingly the law of our day shows an increasing tendency to abstain as much as possible from laying down positive rules on the subject.

如果我们企图正确地解决这个问题，我们在决疑上，或在动机的分析上，必将遇到困难；因此，我们今日的法律就开始了一种日益增长的倾向，尽可能对这问题不在现实法上加以规定。

These Iraqi forces, he stresses, which were put together chaotically and without being technically proficient are ill-prepared to confront current dangers.

他说，伊拉克军队是无序地组织在一起的，没有经过专业的技能训练，不足以应对目前的危险形势。

Then Isa is forced to confront herself, and the extent of her ambition, when she is dumped by Christophe.

而伊莎在被克里斯特芬甩了后不得不面对自己，和她的野心。

With the wheels of history chugging into the 21st century and China's accession into the WTO, enormous opportunities as well as tough challenges confront Chinese government and its people.

随着历史的车轮驶入二十一世纪以及中国加入世界贸易组织，中国政府和人民面临着巨大的机遇，同时也面临着严峻的挑战。

The Wall Street Journal is cutting new subscription prices by as much as 80% in some cases as it prepares to confront its rival, the New York Times, with a New York City edition, Reuters reported.

据路透社报道，为了跟劲敌《纽约时报》抢客源，《华尔街日报》大幅削减其纽约版的订阅价格，降幅最高达80%。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。