查询词典 conforms

Civil aircraft leased from abroad the leaseholder of which conforms to the provisions of the preceding paragraph and the crew members of the said civil aircraft are provided by the leaseholder may apply for the registration of the nationality of the People's Republic of China; however, the original nationality registration of the said civil aircraft must first be nullified.

自境外租赁的民用航空器，承租人符合前款规定，该民用航空器的机组人员由承租人配备的，可以申请登记中华人民共和国国籍；但是，必须先予注销该民用航空器原国籍登记。

Because it conforms to Chinese's esthetic level and the food habit,"the old pot", namely China "the earthenware cooking pot", therefore the logical Chinese tradition element will take as the name suggests the design the most important concept!

因为它符合中国人的审美水平和饮食习惯，"老锅"顾名思义，即中国的"砂锅"，于是顺理成章的将中国传统元素作为设计的首要概念！

Montesquieu According to them, the law of all lands is valid only when it conforms to the law which reason perceive in nature.

。在他们看来，任何法律，只有当它合乎理性的检验时，才能算真正确实可行的法律。

Before starting, it shall be established unequivocally that the position of the nacelle conforms to the wind direction of the design.

在启动前，应确认机舱方向与设计的风向一致。

In case of a passive yaw system, it shall be established unequivocally before start-up that the position of the nacelle conforms to the wind direction of the design.

在配备被动偏航系统情况下，在启动前应确认机舱位置与设计的风向是否一致。

The EMP format which is the software which conforms to the Naiad Interface and runs the simulation described by a Naiad Graph, this is an open-source software package allowing an artist to interactively construct a Naiad Graph using a 3D GUI front-end a standard file-format for storing the results of a Naiad simulation.

电磁脉冲格式的软件，这是符合奈德接口和运行由一奈德所描述的模拟图，这是一个开放源码软件允许艺术家以交互方式构造一个奈德使用三维图形界面的前端标准文件格式存储的奈德模拟的结果。

The urban newspaper is the direct result that the newspapering conforms to the development of market economy.

都市报是报业适应市场经济发展的直接产物。

Cheng Bei-Le, Hong Kong Jiadaoli Farm and Botanic Garden had surveyed the heron in the basin of Daqiutian River, staff of the reserve kept on surveying irregularly eversince, sometimes few doubtful individuals were found, till the real one was found in 2003, it conforms the existance of White-eared Night Heron at Jiulianshan N.

是年的7月份，香港嘉道理农场暨植物园的李国诚、陈辈乐先生等一行四人，在保护区内的大丘田河流域进行了为期四天的海南鳽调查，其后，保护区的科研人员对海南鳽进行不定期的观察，间或有海南鳽疑似个体发现。

The name is not a "nomen proprium"; it is generally assumed to be an abbreviation of (="messenger of Yhwh"), which conforms to the Μαλαχα of the Septuagint and the "Malachias" of the Vulgate.

名称是不是一个"名字proprium "；人们普遍假设为1的缩写（="信使yhwh "），符合该μαλαχα的septuagint和"玛拉基亚亚"的武加大。

When we define an input or output operator that conforms to the conventions of the iostream library, we must make it a nonmember operator. Why?

当定义符合标准库 iostream 规范的输入或输出操作符的时候，必须使它成为非成员操作符，为什么需要这样做呢？

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。