查询词典 conformably

And this means, if thou wilt take no notice of all the past, and trust the future to providence, and direct the present only conformably to piety and justice.

这意味着，只要你丝毫不注意整个过去，把未来也信赖地交给神意，而仅仅使自己的现在符合于虔诚和正义。

The author believes that financial liberalization and financial internationalization should be a gradual process; the process of financial liberalization should fit the process of market development, and that reform in all kinds of financial organizations should be carried out conformably.

要保证金融自由化的顺利推进，必须在推进金融深化的过程中，结合本国金融改革的现实条件和制度风险，加强对金融市场和金融机构的监管。

Paccording to||agreeably to||conformably to||pursuqnt to||in accordance with ; K.

依照他的建议，我们冒味的向您提供您在本地的委托服务。

Take me and cast me where thou wilt; for there I shall keep my divine part tranquil, that is, content, if it can feel and act conformably to its proper constitution.

带我去你将要去的地方吧，因为在那儿我将使我心中神圣的部分保持宁静，换言之，如果它能按照它恰当的结构感觉和行动，它将是满足的。

For as these members are formed for a particular purpose, and by working according to their several constitutions obtain what is their own; so also as man is formed by nature to acts of benevolence, when he has done anything benevolent or in any other way conducive to the common interest, he has acted conformably to his constitution, and he gets what is his own.

因为这些身体的部分是因为某种特殊目的而造就的，通过按照它们的各自结构工作而获得属它们自己的东西；所以人也先天就是为仁爱行为而创造的，当他做了仁爱的行为或者别的有助于公共利益的行为时，他就是符合他的结构而行动的，他就得到了属他自己的东西。

Conformably to justice, that thou mayest always speak the truth freely and without disguise, and do the things which are agreeable to law and according to the worth of each.

符合正义就是说，你可以始终坦白、无掩饰地说出真理，根据每一事物的价值与法一致的事情。

He was most ready to give way without envy to those who possessed any particular faculty, such as that of eloquence or knowledge of the law or of morals, or of anything else; and he gave them his help, that each might enjoy reputation according to his deserts; and he always acted conformably to the institutions of his country, without showing any affectation of doing so.

他对那些具有特殊才能的人，比如雄辩之人或具有对法律、道德知识的人或其他人，极为推崇，毫无嫉妒之心；他帮助他们，让每一个人由于他的奖赏而声名远扬；他总是遵从自己国家的法律而行事，在这么做是没有丝毫做作。

Jump processes are able to describe rare incidents which have an influence on the prices of assets in market, which accord with financial statistical rules more conformably.

期权定价公式为投资者提供了一种非常理想的金融服务；另一方面，为衍生证券公司节省了大量的时间、专家、雇员和费用，创造了超额利润。

The commitee, comprising 10 people, agree the decision conformably.

委员会由10人组成，一致支持为一决定。

Awarding credit conformably ; bank credit ; risk control

统一授信；银行信贷；风险控制

Foods high in this vitamin include oily fish such as salmon, tuna and, and fish liver oils.

维生素D含量高的食物包括诸如大麻哈鱼、金枪鱼和鲭鱼之类的油鱼以及鱼肝油。

We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped.

我们需要您cosign我们的公共信，要求记者立即停止恐吓，并要求所有收费下降。