查询词典 conform representation

Pigskin leather linings conform to the contours of your feet over time.

猪皮皮革衬里符合的轮廓您英尺以上的时间。

The BEA measures profits that get reported to the government and conform to Generally Accepted Accounting Principles, not 'operating' profits, which strip out inconvenient bottom-line pinchers.

经济分析局统计的是企业向政府报告并按照公认会计准则核算的利润数据，而不是营业利润（这个指标往往剔除了会给净利润带来负面影响的因素）。

The stress distribution of section in wide and thin box girder subjected to simultaneous bending and axial forces doesn't conform to the assumption of the plane section, and the transverse stress distribution is uneven; with the increasing of bridges' span and the lowering of security repertory, to consider the uneven of stress distribution in calculation of design and construction control, and to analyses the shear lag effect in the process of bridges' construction and using are bound to have important engineering value and theorical significances.

在压弯荷载共同作用下，宽而薄箱梁的截面应力分布并不符合平截面假定，沿横向分布不均匀；随桥梁跨度的加大和安全储备的降低，在设计计算和施工控制计算中考虑这种不均匀性，准确分析其在施工和使用阶段的剪力滞问题具有重要的工程价值和理论意义。

The hope through this article to the date in the playbill design comparison, seeks one to conform to the Chinese our country culture design path.

希望通过本文对日中海报设计的比较，来寻找一条符合中国本国文化的设计道路。

By expounding the legal doctrine of asset securitization and the complicated legal relationships among them, with the help of the comparative research on the related legal systems in our country and other countries with mature asset securitization in the world, this dissertation discusses the jurisprudential foundations and realistic significance with which our country makes housing mortgage loan as point of tangency of asset securitization, analyzes a lot of legal barriers that our country shall face when carry out securitization of housing mortgage loan under current social environment for the legal system, and thereupon the author brings up the legislative suggestions of asset securitization which conform to national conditions of our country.

本文通过阐释资产证券化的法律原理和其中所蕴涵的复杂法律关系，借助于我国与国际上资产证券化成熟国家相关法律制度的比较研究，探讨了我国以住房抵押贷款作为资产证券化的切入点的学理依据和现实意义，以及在目前的法制环境下，我国实行住房抵押贷款证券化所面临的诸多法律障碍，从而提出符合我国国情的资产证券化立法建议。

One of them is that your low poly model needs to conform well to your high poly mesh.

烘焙一个好的法线贴图需要几个要求：一个是你的低模需要很好的匹配你的高模。

In this case, the purity of the lubricant must conform to the requirements, and won't change properties of polyethylene.

在这种情况下，润滑油的纯度必须符合要求，并且不会改变聚乙烯的性质。

Independence, an ingrained refusal or inability to conform, was the key to Prichard's life and thought.

独立，一种根深蒂固的拒绝或无法符合，是关键普里查德的生活和思想。

In this case, we may divide it into two, placing the attributive clause after the principal clause to conform to the Chinese usage, repeating the antecedent being modified.

这里需要注意的是，当译为并列分句时，一般要重复关系代词所代替的词，有时也可以在词此前添加指代词："这"，"这些"等，使译文意思清楚明确。

The appliances provided by us conform to the requirements of "GMP" and they are operated according to the ISO9001 quality system strictly .Themain products have one pair of needles,Six-Needle Drawing1-20ml Filling and Sealing Machine. 1-20ml Ampoule Bottle Showering Machine ,1-20ml Ampoule Bottle Spin-Drying Machine, AF Ampoule Bottle Printer such equipment for production purpose of water thimble as the ampoule bottle prinker ,etc.

本公司所提供的设备符合国家"GMP"的要求，并严格按照ISO9001质量体系制作，主要产品有双针、六针1－20毫升拉丝灌封机，1－20毫升安瓿瓶淋瓶机，1－20毫升安瓿瓶甩水机，AF型安瓿瓶印字机等水针生产用设备。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。