查询词典 conflagration

It is just theseintense conflicts and their conflagration which are needed toproduce valuable and lasting results.

要获得有益而持久的心理安全与宁静，所需要的正是这种强烈冲突的大暴发。

Ignore a fire, and soon you are faced with a conflagration.

你若视而不见，你很快就会面临一场大火灾。

The smoke drove across the scene of the conflagration, and the wind carried it away.

这个新的跟那个旧的没有任何区别，同样有用。

Obviously the 3 days between the earthquake and the end of the conflagration did not allow for adequate inspections.

显然，从地震开始至火灾熄灭为止的三天内，不允许进行充分的调查。

He said that "all options" are now on the table—and worried that failure could lead to a regional conflagration.

他说现在所有的"可行性选择"都摆在桌面上——他同时还担心这场战争的失败可能会导致大规模地区冲突和暴乱。

Meanwhile, mistakes made in the early stages of a wildfire that raged across the mountains overlooking Los Angeles in August turned a containable blaze into the county's worst conflagration ever.

与此同时，今年8月，洛杉矶周围的几座山上着起了熊熊大火，火势在其开始蔓延之时还能控制，但却因为人们当时的一些错误做法，这场火灾最终演变成了美国有史以来最为严重化的火灾。

Meanwhile, the Fed sat back and watched as Wall Street's financial wizards engineered diabolically complicated investments linked to mortgages, generating huge amounts of speculative capital that turned real estate into a conflagration.

同时，美联储靠在椅背上眼睁睁看着华尔街的金融巫师们策划了魔术般复杂的按揭投资品种，纠集了数量庞大的投机资本把房地产市场投入火海。

The conflagration of the second Peloponnesian War, the subject of Thucydides' history, can be traced to a spark on the periphery of Greek life, the city of Epidamnus, in which a civil war pitted democrats against oligarchs.

第二次伯罗奔尼撒战争的爆发——修昔底德历史的主题——可以追溯到伊庇丹努城市的星星之火，它处于希腊生活的外围，在那里，民主者挑起了一场战争反对寡头统治者。

Certe, quidem do not have the brevity and the harmony of the Spanish, Italian, and Portuguese si and the French si , when the latter substitutes for oui in the most expressive sentences; si in singing, a musical note, an arpeggio of the flute, a bird's trill, noble and good for melody, for rhythm, for dreaming, for love: more for the protest and impetus, for the paroxysm, for wrath, for anathema, for dry fulminating hate, like the scratching of a ray of light, the no is far better, the rude, bitter O vast, like a roar, round and ardent like a chaos producer of life through the conflagration of all the forces of the abyss.

拉丁语中的肯定回答"Certe quidem"不如西班牙语、义大利语、葡萄牙语和法语中的肯定回答"si"那麼简洁和谐。法语中的"si"在最富有情感的情况下取代了"oui"，表示"是的"。"si"在音乐中是音符"7"，是长笛的琶音，乌的颤音，极适用於美妙的音乐、韵律、梦幻和爱情的表达。而要表达抗议、冲动、情感的突然发作、愤怒、诅咒、憎恨这一类像划火柴点火那样瞬间爆发的情感，否定回答"No"要比肯定回答适用得多。"No"中的"o"粗鲁、嘹亮、热烈，像怒吼，像给世界造成大乱的深藏在地底下的雷霆万钧之力突然爆发。

The importance of the brand need not place character, what president of predecessor of goluptious happy happy company says no less than:"As long as " Coke Cola " this brand is in, although one day, the company is in conflagration melt into is cindery, so the following day in the morning, the head of media of business circles news the message is each big bank is being contended for to " Coke Cola " the company borrows money."

品牌的重要性无需所言，正如可口乐乐公司前任董事长所说："只要"可口可乐"这个品牌在，即使有一天，公司在大火中化为灰烬，那么第二天早上，企业界新闻媒体的头条消息就是各大银行争着向"可口可乐"公司贷款。"

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。