查询词典 conflagrate

We are hotfixing Conflagrate to do 70% of Immolate's total periodic damage instantly (down from 100%).

我们hotfix了点燃的伤害至立即造成献祭持续部分总伤害的70%(从100%下调)。

Conflagrate now deals damage equal to 60% of your Immolate or Shadowflame and causes 20% additional damage over 6 sec.

燃烧现在造成相当于你献祭或者暗影烈焰的60%伤害，并在下6秒造成额外的20%伤害。

Now increases the damage done by your Incinerate and Chaos Bolt by 15% on targets afflicted by Immolate, and increases the critical strike chance of your Conflagrate by 25%.

现在这个天赋在目标受到献祭效果影响的情况下，提升你的烧尽和混乱之箭对其所造成的伤害15%，同时提升燃烧造成暴击的几率25%。

Fire and Brimstone now Increases the damage done by your Incinerate and Chaos Bolt spells to targets afflicted by your Immolate by 3/6/9/12/15%, and the critical strike chance of your Conflagrate spell is increased by

硫磺烈火-现在提升你的烧尽和混乱之箭对受你的献祭效果影响的目标的伤害3/6/9/12/15%，并且你的燃烧法术的暴击几率提升

Conflagrate will lower your DPS if you use it in a DPS rotation.

燃烧如果出现在你的输出循环中会降低你的DPS。

Glyph of Conflagrate - Your Conflagrate spell no longer consumes your Immolate or Shadowflame spell from the target.

燃烧雕文-你的燃烧法术不再吞噬目标身上的献祭和暗影烈焰效果。

Glyph of Conflagrate redesigned: When you use Conflagrate, the damage done by your next 3 Destruction spells is increased by 10% for 15 seconds if the Immolate on the target has 5 or fewer seconds remaining.

燃烧雕文被重新设计：在目标上的献祭效果还有5秒或者更少的持续时间时你使用燃烧的话，你下三个毁灭系法术所造成的伤害会提升10%，持续15秒。

Glyph of Conflagrate redesigned: When you use Conflagrate, the damage done by your next 3 Destruction spells is increased by 10% for 15 seconds if the Immolate on the target has 5 or fewer seconds remaining.

燃烧雕文被重新设计：在目标上的献祭效果还有5秒或者更少的持续时间时你使用点燃的话，你下三个毁灭系法术所造成的伤害会提升10%，持续15秒。

Glyph of Conflagrate: Now updates the tooltip of Conflagrate to remove reference to Conflagrate removing an Immolate or Shadowflame effect on the target.

燃烧雕文：这个雕文现在会更新燃烧的说明文字，移除说明文字里提到燃烧会移除目标身上的献祭或者暗影烈焰效果的部分。

Glyph of Conflagrate redesigned: When you use Conflagrate, the damage done by your next 3 Destruction spells is increased by 10% for 15 seconds if the Immolate on the target has 5 or fewer seconds remaining.

點燃雕纹被重新设计：在獻祭還剩余5s或者更少的時候使用點燃，你的下3次毀滅系法術傷害提高10%，持續15s。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。