查询词典 conducting

For four years his training included learning Buddhist sutras by heart, conducting ritual pujas and Tibetan reading and writing.

四年来他的训练，包括学习佛经心要，修法pujas和藏文阅读和写作能力。

Later, Vladimir Rylov went through his probations in the Mariinsky Theatre, where he was conducting "The Troubadour" and "Aida" operas and "Giselle" and "The Leningrad Symphony" ballets; he personally contributed to stage shows made in close collaboration with Yuri Temirkanov, Art Director of the Theater. The latter was highly appreciative of the talented conductor, who, though young in age, was far from novice in terms of professional experience.

随后，他在马林斯基剧院见习，在那里他指挥了《民谣歌手》、《阿伊达》、《吉赛尔》、《列宁格勒交响曲》等众多著名曲目；与剧院的艺术指导尤里·泰米卡诺夫有着紧密地协作，并被给予了很高的评价：&尽管他年龄很小，但在个人经验方面超过了许多初学者。&

By conducting 16 preplanned experiments that span the maximum working range of the system, overall optimum conditions for separation can be obtained.

采用预测的最佳工作点的优化条件进行附加实验即可证明方法的有效性。

By conducting preplanned experiments that span the maximum working range of the system, overall optimum conditions for separation can be obtained.

为证明两种优化方法的有效性，采用预测的最佳区域内的优化条件进行附加实验，其结果表明：9种农药在两种优化方法预测的最佳工作条件下，于20分钟内均可得到基线分离。

Thus, there should be suitable method to fabricate POMs into conducting matrix for the further electrochromic devices.

多金属氧酸盐是一类无机金属氧化物构成的簇合物并且通常具有可逆的氧化还原性质。

This is a new kind of photoinduced phenomenon and it is a one-photon process.(2)A bipolaron is split into two polarons by photoexcitation.This photoinduced splitting converts a charge carrier into two spin carriers.(3)When the hopping effect is included, the energy of a soliton-antisoliton pair can be lower than that of single polaron in conducting polymers with degenerate ground state.

这是一种新的单光子过程光致现象；（2）通过光激发，一个双极化子可以分裂成两个极化子，这种光致分裂效应将一个荷电载流子转换为两个自旋载流子；（3）对具有简并基态的导电聚合物，如果计及跃变常数的变化这一效应，孤子-反孤子对的能量可以低于单个极化子的能量。

Polarons, bipolarons in conducting polymers could transform one another by photo-exciting, especially, the spin-charge relation can be changed after photo-exciting.

从中可以发现，有机聚合物中的载流子能够相互转换。电荷－自旋关系在光激发下能够发生变化。

It was found that electrical field strength and potential around the the sample changed less in the fully insulated chamber than in conducting material phytotron, so it is closer the real condition. Based on the design, the first fully insulated large artificial climate chamber in China, in which temperature , humidity, and atmospheric pressure can be regulated, has been built in our laboratory. The paper developed an insulation parameters automatic test system of high voltage capacitive equipment based on LabVIEW. In the chamber, On-line tanδmeasurements of the capacitive transformer bushings were completed. The effects of environmental factors on tanδwere analyzed, and the curves between the tanδand the environment parameters were acquired. Then, a grey relational model to analyze the effects of main environmental factors on tanδwas built, and the grey relational grade between them was gained in this paper.

完成的主要工作和取得的主要研究成果如下：提出了全绝缘型人工气候室设计方案，计算分析了气候室内悬挂绝缘子和套管时的空间电场分布情况，并和金属材质气候室相比较，论证了该方案的优越性，据此方案研制的全绝缘人工气候室可调节温度、湿度和压力等参数，满足了人工气候试验的要求；开发了基于虚拟仪器技术的高压电容型设备绝缘特性自动测试系统，完成了人工气候室内变压器套管tanδ的在线测量试验，以此为基础分析了环境因素对电容型设备tanδ的影响情况，获得了tanδ与环境参数的关系曲线，建立了环境因素对tanδ影响的灰关联分析模型，得到了主要环境参数与电容型设备tanδ的灰关联度。

When you send "Application table on attending exhibition" to us, please post exhibition samples or operational manual to us for the convenience of dividing exhibition areas and conducting pre-exhibition publicity.

各单位在报送&参展申请&表时，请寄送展品样本或说明书，以便划分展区和开展展前宣传工作

Near-critical water is a promising reaction medium for conducting the hydrolysis of nitriles without the addition of any additives.

亚氨基二乙腈在没有外加催化剂的近邻界水中可以顺利发生水解。实验测定了亚氨基二乙腈在近临界水中(压力10MPa，温度200~260℃，反应时间10~60min)的水解反应动力学数据并考察了时间、温度、压力和初始反应物/水比对反应物转化率和产物产率的影响。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。