查询词典 conducive

Also, of course, the Moonglade is somewhat more conducive to druidic magic than a large city like Darnassus.

这不仅加剧了对玛法里奥失踪的种种猜测，也使得人们对原本神秘但是安全的翡翠梦境表达了由衷的担忧。

Also, of course, the Moonglade is somewhat more conducive to druidic magic than a large city like Darnassus.

当然这也是考虑到相比达纳苏斯这种大城市而言，月光林地更加适合德鲁伊魔法。

Also, of course, the Moonglade is somewhat more conducive to druidic magic than a large city like Darnassus.

同时，当然还要考虑到相比较达纳苏斯这种大城市，月光林地对德鲁伊魔法而言更加适合。

Generally, Toft's"strategic interaction"is relatively new and explanative. Being an important starting point for this research, Toft's"strategic interaction"perspective still leaves us with some questions: Firstly, Toft's analysis on the four types of strategy is too far-fetched; Secondly, Toft deliberately evades the question of a strategic choice in his theoretical model; thirdly, the argument"time is conducive to the weak rather than the strong side"is not convincing.

总体上看，托夫特的&战略互动论&比较新颖且有相当的解释力，因此也构成了本研究的重要起点，但它也还是给我们留下了几点重要的疑问：首先，托夫特关于四种战略类型划分过于牵强；其次，在其理论模型中，托夫特有意地回避了战略选择的问题；再次，关于&时间有利于弱者而不利于强者&的逻辑解释也并不能令人信服。

Acquisitive prescription system will not only be conducive to ending disputes, establish property ownership, stable socio-economic and legal order. But also pay more attention to the effectiveness of property, safeguard the security of transactions. Moreover, acquisitive prescription system is not replaced by good intentions to obtain and extinctive prescription.

取得时效制度不仅有利于定分止争，确立财产的归属，稳定社会经济秩序和法律秩序，而且更注重物的效用，发挥财产的效用，维护交易的安全，况且取得时效制度也不能由善意取得和诉讼时效来替代。

Long waiting may be conducive to fortifying will-power!

慢慢的等待应该很锻炼意志吧！

Radical resection should be regarded as the first choice for the patients with pancreatic cancer. For those patients who cannot urdergo radical resection, the selection of biliary-jejunostomy and gastrojejunostomy is more conducive to better quality of life and longer survival time.

胰腺癌患者应首选根治性切除；对不能行根治性切除者宜选择胆管空肠、胃空肠双吻合手术，以期提高其生活质量、延长生存期。

Thus Clement, in paternal solicitude for the Churches committed to his care, endeavours to heal a dissension at Corinth and insists on the principles of unity and submission to authority, as best conducive to peace; Ignatius, fervent in his gratitude to the Churches which solaced him on his way to martyrdom, sends back letters of recognition, filled with admonitions against the prevailing heresy and highly spiritual exhortations to keep unity of faith in submission to the bishops; Polycarp, in forwarding Ignatian letters to Philippi, sends, as requested, a simple letter of advice and encouragement.

因此，克莱门特，在父亲的关怀教会致力於他的照顾，努力弥合分歧在一科林斯和坚持原则的团结和提交给权威，最有利於和平；伊格内修，热切的感谢教会的安慰他殉道的方式，发回确认信，充满了警告的普遍反对邪教和高度精神文明的规劝保持团结的信念提交给主教；波利卡普，在转发Ignatian写信给腓立，传送，作为要求，简单的信中建议和鼓励。

Domestic and oversea traders are welcome to negotiate for our development and for opening up a new situation of the culture of konjak food as a health-conducive food.

我们将遵循&诚信双赢、互惠互利&的原则，愿同社会各界人士发展合作关系，欢迎海内外客商前来洽谈，共谋发展，共创魔芋健康食品文化新境界。

Modified Kugel patch repair is conducive to resolving the weakness of myopectineal orifice which is the anatomical basis of inguinal hernia, it is a fundamental resolution to the characteristics of a variety of hernia co-exist and recurrence easily, so it is a better repair with the advantage of thorough treatment, recovery rapidly, fewer complication, and lower recurrences.

改良Kugel腹股沟疝修补技术是针对于解决耻骨肌孔结构薄弱及缺损这一腹股沟疝发生的解剖学基础的腹股沟疝修补技术，具有手术彻底、术后恢复快、并发症少、复发率低的优点，从根本上解决腹股沟疝患者多种疝并存及术后容易复发的特点，是目前腹股沟疝治疗中较理想的手术方式。

The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.

几年来，坐落于小石城，占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。

Jerry points to the jacket hanging in the bathroom. It's ruined, and unwearable What?

杰瑞指着洗手间里挂着的夹克，毁了，不能穿了）什么？