查询词典 concurrent communication

This decline was concurrent with moderate increases in the BAI of co-occurring hardwoods.

这种下降是并行与适度增加在白的硬木。

Methods By simple randomization, divided 77 diabetics into two groups: the control group include 37 subjects taking vitamin B1 and vitamin B6, the other group include 40 subjects taking the prescription with milk vetch etc, to find the changing of MDNS by concurrent randomized control.

采用半随机法分组，37例对照组，给予维生素B1、B6治疗，40例为治疗组，给予黄芪等中药方剂。以密歇根糖尿病神经病变记分变化程度作为观察指标，用同期随机对照的研究方法观察两组的治疗效果。

Methods By simple randomization, divided 77 diabetics into two groups: the control group include 37 subjects taking vitamin B1 and vitamin B6, the other group include 40 subjects taking the prescription with milk vetch etc, to find the changing of MDNS by concurrent randomized control.

采用半随机法分组，37例为对照组，给予维生素B1、B6治疗，40例为治疗组，给予黄芪等中药方剂。以密歇根糖尿病神经病变记分变化程度作为观察指标，用同期随机对照的研究方法观察两组的治疗效果。

Dynamic priority systems can be used as both modeling tools to build concurrent and distributed systems and semantic foundations to define prioritised operators in programming languages.

动态优先系统既可以作为并发与分布式系统的建模工具，也可以作为定义程序设计语言中优先算子的语义基础。

Both languages allow concurrent processes to be described procedurally.

让这两种语言并行程序，被称为程序。

The fourteenth session of the COP and the concurrent sessions of the subsidiary bodies were attended by representatives of 191 Parties to the UNFCCC, as well as observer States, representatives of United Nations bodies and programmes, convention secretariats, and specialized agencies and institutions and related organizations of the United Nations system.

出席缔约方会议第十四届会议和附属两机构同期届会的有：《气候公约》191个缔约方的代表以及观察员国家的代表、联合国机构和计署、一些公约的秘书处、联合国系统的专门机构和机关及有关组织的代表。

First, characteristics of product models in traditional design and concurrent design are compared. Therefore, thoughts of design object and design process working in the double harness are put forward. And, two typical representation methods of product model, and their localization are expatiated. Concept of generalized engineering semantic feature is defined. State of product design model is expressed. Then, an integrated representation method of product model is advanced. Based on the Pro/Engineer software platform, product-modeling system for product general information model is set up.

首先，分析和比较了传统设计与并行设计中产品模型的特点，提出了并行设计中同时考虑设计对象并行与设计过程并行的思想；在阐述两种典型产品模型表示方法，分析其片面性的基础上，引入了广义工程语义特征的概念，表达了产品设计模型的状态，提出了一种集成的产品模型表示方法；基于Pro/E软件平台，建立了产品广义信息模型建模系统。

First, characteristics of product models in traditional design and concurrent design are compared. Therefore, thoughts of design object and design process working in the double harness are put forward. And, two typical representation methods of product model, and their localization are expatiated. Concept of generalized engineering semantic feature is defined. State of product design model is expressed. Then, an integrated representation method of product model is advanced. Based on the Pro/Engineer software platform, product-modeling system for product general information model is set up.Second, relationships between different product models and approach of data exchange are analyzed.

首先，分析和比较了传统设计与并行设计中产品模型的特点，提出了并行设计中同时考虑设计对象并行与设计过程并行的思想；在阐述两种典型产品模型表示方法，分析其片面性的基础上，引入了广义工程语义特征的概念，表达了产品设计模型的状态，提出了一种集成的产品模型表示方法；基于Pro/E软件平台，建立了产品广义信息模型建模系统。

During concurrent CRT, leukopenia (Grade 3 or greater) was observed in 39% of the patients.

在同步放化疗中，白细胞减少症（3级或以上）出现在39％患者中。

The act of abscondence of the criminal suspect is, as for the psychological analysis of the general trend, the route chosen and the destination of ahscondence, the inevitable reflection of his/or her life experience and social communication relations, i.e., displays the law of his /or her life experience and social communication relations

犯罪嫌疑人作案后，深知其犯罪行为的严重性，为逃避罪贵和法律的惩罚而采取防卫行动，这是潜逃行为产生的最主要心理根源。犯罪嫌疑人的潜逃行为，就其总的趋势、选择路线及潜逃地点等进行心理分析，是其生活经验和社会交

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？