查询词典 concede

In his speech, at the opening of parliament's winter session, Olmert said Israel would have to give up some of its deepest desires — an apparent reference to vacating Israeli settlements in the West Bank — and added that the Palestinians "will have to deal with the need to concede part of their dreams in order to build with us a realistic, if not ideal, if not perfect" future of peace and security.

在讲话中，在国会开幕的冬季会议上，奥尔默特表示，以色列将不得不放弃它的一些最深切的愿望-显然是指以色列撤离西岸定居点-并补充说，巴勒斯坦人&将要处理与需要让步的一部分，他们的梦想，以建立我们的一个现实，如果不理想，如果没有完善的&未来的和平与安全。

The prospects of near-record paydays so soon after the financial services industry appeared to be heading for collapse without government aid has ignited a public furore, emboldened politicians and agonised top bank executives, who concede that this year's compensation plans will leave critics outraged and employees underwhelmed.

曾几何时，金融服务业若得不到政府救助貌似就会崩塌，而接近记录的薪酬却来得如此之快，这已经点燃了公众的怒火，政治家们变得更为咄咄逼人，银行高管们则备感苦恼。银行高管们坦言，今年的薪酬计划将令批评人士感到愤怒，雇员感到灰心。

We boobed, their adverts concede, announcing that the surcharge would be scrapped (and, naturally, using the backtrack as a pretext for a pectoral close-up ).

同时，也很自然的，通过这次让步，人们开始关注他们的女式内衣。

"We boobed", their adverts concede, announcing that the surcharge would be scrapped (and, naturally, using the backtrack as a pretext for a pectoral close-up).

同时，他们利用此次让步良机，不露痕迹地将公众的注意力引向一次胸部特写。

This paper uses a theory of social movement outcomes, the political mediation model, to explain why certain corporations targeted by boycotts are more likely to concede to boycotters' demands.

本文运用了一个社会运动结果理论—政治调解模型，来解释为什么某些遭遇地址的公司更加容易让步于抵制者的要求。

Milan react, they come close to equalising through Gattuso and Kaká, but in the second half they concede the second goal.

米兰马上做出反应，卡卡和加图索都有机会扳平比分，但是下半场米兰又丢掉了第二个球。

It was not so much the actual loss against their Champions League rivals which caused the United crowd to fret, but the defending, particularly in a mad first half which saw Sir Alex Ferguson's men concede three times after Wayne Rooney had given them an early lead.

输给冠军联赛的竞争对手没什么可担心的，球迷不必焦虑。但是防守，特别是在疯狂的上半场。弗格森爵士的人在鲁尼为球队取得领先之后一下丢了3个球。

Do not concede a frame or match when you have missed a shot or whilst your opponent is still at the table.

在某盘或某场比赛中，当你击失一杆或你的对手仍在台面击球时，认输。

Do not concede a frame or match when you have missed a shot or whilst your opponent is still at the table.

在某盘或某场比赛中，当你击失一杆或你的对手仍在台面击球时，不能认输。

Do not concede a frame or match when you have misseda shot or whilst your opponent is still at the table.

当你的对手在台面击球时，不能划火柴或点燃打火机，另外要避免咳嗽出声。8。

Foods high in this vitamin include oily fish such as salmon, tuna and, and fish liver oils.

维生素D含量高的食物包括诸如大麻哈鱼、金枪鱼和鲭鱼之类的油鱼以及鱼肝油。

We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped.

我们需要您cosign我们的公共信，要求记者立即停止恐吓，并要求所有收费下降。