查询词典 compulsory course

The investment policy on the compulsory education in our country adapts to the financial system.

义务教育是社会发展到一定阶段的产物，是现代文明的标志，是现代教育的基础。

Our company adheres to strict quality management system, has obtained China Compulsory Product Certification.

本厂坚持严格的质量管理体系，已获得中国国家强制性产品认证。

The key on resolving the compulsory education problem of migrant children is to reform the current way of appropriating funds.

解决流动人口子女义务教育问题的关键是改革目前基础教育经费的拨款方式。

In 1979 Deng Xiaoping unceremoniously binned Mao's proclamation,"China's strength is its countless people", introducing a coercive "one child" policy buttressed by penalties ranging from heavy fines to compulsory abortions.

在1979年，邓小平唐突地抛开毛泽东的&人多力量大&，实行强制性的&独生子女&政策，辅以各种惩罚手段，包括高额罚款、强制堕胎等。

The UN argues that compulsory curbs on carbon dioxide emissions is the only way to ensure an immediate effect.

联合国的观点是，以强制性手段限制二氧化碳排放，是确保立即见效的唯一手段。

The fifth part reflects and disenchants this system which makes some objective analyses between right to silence and privilege against compulsory self-incrimination, zero confession, religion belief, leniency to confessors, severity to resisters etc.

对当前存在的一些模糊观点进行了分析和探讨，如沉默权与反对强迫自证其罪权、沉默权与零口供规则、沉默权与宗教信仰、沉默权与坦白从宽、抗拒从严、及刑讯逼供的关系等。

Entries, motions, catches and dismounts may be used from the 11 – 16 age group compulsory elements tables without penalty but they must be included on the tariff sheet and identified as NV (0) value.

可以使用11-16岁组规定动作中的上法、动态动作、接住和下法动作，不扣分。但必须在比赛卡中标明动作和难度价值为零。

Entries, motions, catches and dismounts may be used from the 11 – 16 age group compulsory elements tables without penalty but they must be included on the tariff sheet and identified as NV (0) value.

5.5 每多完成一个动作，扣1.0分。5.6 上法、动态动作、接住和下法动作可以从11-16岁组的规定动作表中选择，不扣分。但必须在比赛卡上注明，且标明难度价值为零。

The perhaps most profound discussion of the American ideological cohesion can be found in the two decisions of the Supreme Court on the compulsory flag salute,and in the two dissents therefrom,which deserve high rating among American state papers.

4，也许是最深刻的思想凝聚力美国讨论中可以找到最高法院的两项决定强制国旗敬礼，并在双异议由此，值得在美国国家报纸高度评价。

Taking a compulsory administrative measure in violation of the law such as sealing up, distraining or freezing of property

违法对财产采取查封、扣押、冻结等行政强制措施的

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。