查询词典 compulsory course

Employees are proving stoical in the face of pay cuts and compulsory unpaid leave.

以前世道还景气，新闻业还不用拼的你死我活的时候，克利夫兰 Plain Dealer 的记者经常抱怨经过工会协商争取到的那点加薪微不足道。

So you think your employer is paying your compulsory nine percent superannuation guarantee?

所以你认为你的雇主为你付出强制九个百分点年金保证？

At the beginning of each term a list is published showing all the lectures being given during the term within each faculty, and every student can choose which lectures he will attend, though his own college tutor will advise him which lectures seem likely to be most useful. Attendance at university lectures is not compulsory, and no records of attendance are kept.

新学期一开始，各系整个学期所举办的讲座将-一列出公布于众，学生想听什么可从中挑选，各学院的导师也会告诉自己的学生哪些讲座看来可能最有用处，并不强制学生去听讲座，教师也不点名。

At present, the central police station of the two security have been taken to Qujing City CDC detection; Wang Qiaotao drug addicts were sent to compulsory drug treatment in Luliang County, forced isolation by the drug two years, after the expiry of drug transferred to the Detention Unit in administrative detention on the 15th.

目前，中枢派出所的两名保安已被送到曲靖市疾控中心检测；吸毒人员王乔涛被送陆良县强制戒毒所强制隔离戒毒两年，戒毒期满后移送拘留所行政拘留十五日。

The treatments are not so compulsory as they consume the limited public funds.

治疗并不是义务性的，因为其消耗了有限的公共基金。

Motor Vehicle Third-party Liability Compulsory Insurance plays an important role in resolving social problems caused by traffic accidents.

机动车第三者责任强制保险制度对于解决交通事故引发的社会问题具有重要意义。

The paper discusses the relevant legal issues of Motor Vehicle Third-party Liability Compulsory Insurance.

本文对机动车第三者责任强制保险的若干法律问题进行了探讨，提出了一些观点和立法构想。

This paper will review the compulsory third-party motor vehicle insurance historic start with China's current status and advanced foreign experience and for the "Regulations" in perfect voice their opinions.

本文将从回顾机动车第三者责任强制保险的历史着手，结合目前中国的现状和国外先进经验，对于该《条例》的完善提出自己的意见。

Fifth, the third-party compulsory insurance policy.

第五，机动车第三者强制保险凭证。

After Implementing of "Road Traffic Safety Law" in 2004, Motor Vehicle Third-party Liability Insurance became a compulsory insurance in China. It causes so many disputes when we are drawing up related regulations.

我国从2004年开始在全国范围推行机动车第三者责任强制保险制度，各项配套法规在完善过程中，遇到了许多立法难点，在法学理论界和法律实务界引起了广泛的关注。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。