查询词典 comprising

Stet . These comments were passed to four committees comprising approximately 130 people, including supporters and detractors of FSF's goals.

这些意见被传递到四个委员会组成的大约130人，包括支持者和批评者的金融稳定论坛的目标。

The neighbouring Streamside Colony wipes out the Trailheaders, then itself falls victim to a "supercolony", comprising millions of workers and thousands of queens, which rose to power thanks to a single-gene mutation that weakens their sensitivity to queen-odours, and thus permits them to tolerate multiple simultaneous queens.

邻近的"河边蚁群"彻底摧毁了"道口蚁群"，后来，"河边蚁群"自身又成了"超级蚁群"的刀下鬼。"超级蚁群"由数百万工蚁和数千只母蚁王组成，该群得以成长为超级群，缘于一次单基因突变，该突变削弱了蚁群对母蚁王气味的敏感度，从而，使得蚁群可以接受数个母蚁王同时存在。

Moreover, the harmonic balance method is adopted in this approach to determine the steady-state responses comprising the synchronous and superharmonic whirls.

所发展之分析方法，运用harmonic balance method之技巧，藉以分析，由同步涡旋及其他倍频涡旋所构成之稳态响应。

One can show his or her creativity by putting together a nursing survival kit comprising breast pads, lansinoh cream, and a copy of "The Womanly Art of Breast Feeding".

一个可以显示他或她的创造性，把共同的护理生存工具包组成的乳房港口及机场发展策略， lansinoh霜，以及一份" womanly艺术母乳喂养"。

STRUCTURE: Titanium and composites used extensively, with particular emphasis on corrosion resistance; fully articulated three-blade coaxial contrarotatmg rotors have all-composites blades with carbon fibre and glass fibre main spars, pockets (13 per blade) of Kevlar-type material, and filler similar to Nomex; blades have non-symmetrical aerofoil section; each has ground-adjustable tab; each lower blade carries adjustable vibration damper, comprising two dependent weights, on root section, with further vibration dampers in fuselage; tip light on each upper blade; blades fold manually outboard of all control mechanisms, to folded width within track of main landing gear; rotor hub is 50% titaniuin/50% steel; rotor brake standard; all-metal fuselage; composites tailcone; fixed incidence tailplane, elevators, fins and rudders have aluminium alloy structure, composites skins; fins toe inward approximately 25°; fixed leading-edge slat on each fin prevents airflow over fin stalling in crosswinds or at high yaw angles.

结构：钛和复合材料广泛使用，耐腐蚀性能与特别强调，充分阐明三叶片转子同轴contrarotatmg有碳纤维和玻璃纤维的主要棒材全复合材料桨叶，口袋（每刀片13）凯夫拉型材料，类似的Nomex纤维填料；叶片非对称机翼部分，每有地面可调选项卡，每降低叶片振动阻尼器进行调节，包括两部分依赖重根，在机身进一步减振装置；小费每个刀片上轻；刀片倍手动舷外所有控制机制，折叠宽度内的主起落架的轨道；转子中心为50％titaniuin/50％钢；转子制动标准；全金属机身，复合材料tailcone，固定发生机尾，电梯，蛙鞋和方向舵的铝合金结构，复合材料的皮肤；鳍鳍在每个脚趾向内约25 °；固定领先的板式翅片防止了侧风或气流停滞在高偏航角度。

The company has high-quality products comprising of research and development, and constantly put on the market for technology-intensive products to enter the market.

本公司具备高素质人员组成的产品研发部，不断推出市场所需科技含量高的产品进入市场。

These are large, complex enveloped viruses with an outer lipid envelope studded with at least 10 viral glycoproteins, an intermediate tegument layer comprising at least 15 viral proteins, and an icosahedral nucleocapsid containing the double-stranded DNA genome.

这些是大，复杂被包围的病毒与一个外面油脂信封散布与至少10 病毒糖蛋白，中间tegument 层数包括至少15 病毒蛋白质，和一icosahedral nucleocapsid 包含double-stranded DNA 染色体。

Engraulidae was the most abundant family comprising 76.5% of all teleost fishes.

结果表明，2007年共捕获鱼类浮游生物6，463个，隶属12目28科45种，以鳀科丰度最高，占总丰度的76.5%。

This year, with the supports of the leaders from competent authorities, the media and the people in general, the "Road Safety Starts With Me" public education campaign was launched in Shanghai, comprising a number of activities including the telephone kiosk posters, the traffic safety column on Xinmin Evening News, the ongoing online road safety awareness contest, as well as traffic safety posters to be distributed to communities in Shanghai by the Oct.

今年，在上海有关部门领导、媒体、公众的大力支持下，"交通安全，从我做起"宣传教育活动得以在上海展开，例如6-7月开展的电话亭宣传活动、新民晚报上的交通安全专栏、这次的网上交通安全知识竞赛以及即将在"十一"佳节前向上海市社区发放的交通安全公益海报。

A division of Triassic Therapsida comprising small carnivorous tetrapod reptiles often with mammal-like teeth.

三叠纪兽孔目的一个部，包括小的肉食四足爬行动物，他们的牙齿类似哺乳动物的牙齿。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。