查询词典 comprises

The penetrability of liposome together with natural silk protein, silicon, vitamin E and Pro-B5 comprises of a high-concentration lipoprotein treatment system, which increase the protein cells and keratose of hair, completely lock the moisture and revive the damaged hair, shine as diamond.

脂质体的渗透力结合真丝蛋白、矽元素、维生素 E 及 Pro-B5，构成一组高浓度脂质蛋白修护系统，增加发细胞的蛋白质形成和角质物质，将水分完全锁住不流失，令受损发丝重获新生，如钻石般闪亮

A time-of-flight ranging system, such as a keyless access control system, comprises a first part (10) and a second part (12), which may implemented as a portable device such as a key fob.

要約 一种诸如无钥匙进入控制系统的飞行时间测距系统，包括第一部(10)和可以作为诸如钥匙链的便携部实现的第二部(12)。

The invention discloses a double-temperature double-chamber light wave sterilizing cabinet, which comprises the following parts: box, low-temperature chamber and high-temperature chamber in the box and control device, wherein the upper baffle rack is set in the low-temperature chamber, one lower baffle rack is set in the high-temperature chamber, the screen and keyboard are set on the box, the low-temperature chamber possesses first door with drawer switch and the high-temperature chamber possesses second door with drawer switch, the knife and fork rack is set on the bottom of first door, whose extending direction is vertical the door, the rotary lamp rack of ultraviolet tube is set in the low-temperature chamber, the light wave generating device is set in the high-temperature to emit light wave.

一种双温双室光波消毒柜，包括一箱体、设置在箱体内的低温室和高温室、控制装置，该低温室中设有一上隔物架，该高温室中设有一下隔物架，在箱体的上部依次设有显示屏、按键；该低温室具有抽屉式开关的第一门体，该高温室具有抽屉式开关的第二门体；在第一门体的底部设有一拉伸方向与门体拉伸方向垂直的、可以从左右两侧拉出的刀叉架；在该低温室内设有一设置有紫外线灯管的旋转灯架，在该高温室内设有一用于发射光波的光波发生装置。本发明消毒柜，使用范围广泛，功能齐全，消毒效果好。

Process for the manufacture of a dialkylphenylethylmalonatewhich comprises adding to a quantity of sodium which is covered with a hydrocarbon solvent boiling above 100°C, at least a chemically equivalent proportion of methyl, ethyl or a propyl alcohol, subsequently adding an approximately equivalent proportion of a dialkylcarbonate and of an alkyl phenylacetate, the alkyl groups in these two last-mentioned compounds being preferably the same as the alkyl radical of the above –mentioned lower aliphatic alcohol, heating the mixture to induce reaction and continually distilling out the alcohol formed from the reaction zone and finally causing the sodio diethyl phenylmalonate so formed to interact with an ethylating agent.

生产二烷基苯基丙二酸酯的工艺过程：这包括这包括把至少处于化学平衡的甲醇，乙醇或丙醇添加到覆盖着沸点超过一百摄氏度的碳氢化合物溶剂中，接着加入大约相同当量的二烷基碳酸酯和烷基乙酸苯酯，在刚才提到的化合物中，其烷基集团最好是和刚才提到的低级别脂肪族醇相同，然后加热反应混合物从而引导反应的进行，在反应区域通过连续蒸馏移除形成的醇类。最后使所形成的钠代二乙基苯基丙二酸酯和乙基化试剂反应。

Said lead tungstate crystal comprises tungsten oxide, lead monoxide, ytterbium oxide and zinc oxide; the molar ratio between tungsten oxide and lead monoxide is 1: 1, the doping amount of ytterbium oxide is 50 -300 ppm of the total weight of tungsten oxide and lead monoxide, the doping amount of zinc oxide is 50 -1050 ppm of the total weight of tungsten oxide and lead monoxide.

Yb和Zn双掺杂钨酸铅晶体由氧化钨、氧化铅、氧化镱和氧化锌制成；氧化钨与氧化铅的摩尔比为1∶1，氧化镱的掺杂量为氧化钨和氧化铅总质量的50～300ppm，氧化锌的掺杂量为氧化钨和氧化铅总质量的50～1050ppm。

A basic bookkeeping system comprises a ledger which contains accounts, and prime entry records which act as "collectors" and "summarizers" of financial data.

基本簿记制度是由帐簿构成，帐簿含有各种帐目和充当财务数据的收集机和汇总器的基本帐目记录。

Gao Xingjian's literary output comprises eighteen plays, two great novels, and a number of stories, which all fit in one volume.

高行健的作品包括十八部戏剧，两部长篇小说，和其他数量可观的中短篇小说。

Gao Xingjian's literary output comprises eighteen plays, two greatnovels, and a number of stories, which all fit in one volume.

高行健的作品包括十八部戏剧，两部长篇小说，和其他数量可观的中短篇小说。

Is specialized in manufacturing a wide range of Garden Tools comprises Lopper, Hedge shears, Grass shears , Hand pruners, Hand saw ,Cultivator, Rake, Flower stand.

公司产品包括园林剪、草耙、园林铲、园林锯、花架、花具等，品种齐全，工艺先进，质量可靠，广泛用于各种绿化场所，如宾馆、公园、学校及城市街道等。

The technical concept of the 4 Senses Lounger also comprises music played by synthesizers, sounds of nature and special instruments.

四重感官安乐椅的技术概念还包括了由合成器演奏出的音乐，有大自然的声音，也有由特种乐器奏出的乐音。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？