查询词典 comprised

The invention relates to condensation products comprised of cyclic carboxylic acid anhydrides of dicarboxylic acids, tricarboxylic acid anhydrides or tetracarboxylic acid anhydrides and difunctional polyamines, especially polyoxyalkylene amines.

本发明涉及由二元羧酸的环状羧酸酐、三羧酸酐或四羧酸酐和二官能化多胺，特别是聚氧化烯胺制备的缩合产物。

For the edicts of the emperor Constantine, commanding the public to maintain the children of those who were unable to provide for them, in order to prevent the murder and exposure of infants, and institution founded on the same principle as our foundling hospitals, though comprised in the Theodosian code23 were rejected in Justinian's collection.

的法令——指示社会成员合力抚养那些父母无力抚养的孩子，以阻止谋杀和丢弃婴孩，这种社会制度基于和我们弃婴医院同样的原则，虽然包含在《狄奥多西法典》之中（狄奥多西，东罗马帝国皇帝和整个罗马帝国的皇帝，347～395）却被《查士丁尼法典》所拒绝（查士丁尼，东罗马帝国皇帝，483～565）。

Organizationally, this group was comprised of the 21st Perm Rifle Division, 35th Rifle Division, 36th Transbaikal Rifle Division, 5th Cavalry Brigade, Buryat-Mongolian Cavalry Division, a separate tank company, 6th Aviation Detachment, 25th Aviation Detachment, 26th Bomber Squadron, 18th Artillery Battalion of corps artillery, 18th Engineer Battalion, and 1st Railroad Company.

&苏联红旗特别远东集团军&参战的具体战斗序列是：第21步兵师，第35步兵师，第36步兵师，第5骑兵旅，蒙古骑兵师，装备T-18的1个独立坦克连，第6航空分队，第25航空分队，第26轰炸机中队，第18集团军属炮兵营，第18工程营，以及1个铁道兵营。

A fabric backing which may be used in manufacturing tufted carpets, which is comprised of woven silica fibres impregnated with a stabilising amount of acrylic resin which can be penetrated by needles during tufting and retain its dimensional stability.

一种可以用在制造簇绒地毯的织物背衬，所说的背衬包括用稳定数量的丙烯酸树脂浸渍的纺织硅石纤维织物组成，在簇绒时可以由织针穿刺，且保持其尺寸稳定性。

2 Excluding any interest comprised therein, recoveries against any claim which is subject to the above deductible shall be credited to the Underwriters in full to the extent of the sum by which the aggregate of the claim unreduced by any recoveries exceeds the above deductible.

12.2 除了从第三方所得到赔偿所包含的利息外，对于适用上述免赔额的保险索赔从第三方得到的赔偿，在未扣减自第三方获得的赔偿累计索赔总额超过该免赔额部分应全部给予保险人。

3 Excluding any interest comprised therein, recoveries against any claim which is subject to the above deductible shall credited to the Underwriters in full to the extent of the sum by which the aggregate of the claim unreduced by any recoveries exceeds the above deductible.

12.3 除了从第三方所得到赔偿所包含的利息外，对于适用上述免赔额的保险索赔从第三方得到的赔偿，在未扣减自第三方获得的赔偿累计索赔总额超过该免赔额部分应全部给予保险人。

2 Excluding any interest comprised therein , recoveries against any claim which is subject to the above deductible shall be credited to the Underwriters in full to the extent of the sum by which the aggregate of the claim unreduced by any recoveries excee

2除了从第三方所得到赔偿所包含的利息外，对于适用上述免赔额的保险索赔从第三方得到的赔偿，在未扣减自第三方获得的赔偿累计索赔总额超过该免赔额部分，应全部给予保险人。

3 Excluding any interest comprised therein, recoveries against any claim which is subject to the above deductible shall be credited to the Underwriters in full to the extent of the sum by which the aggregate of the claim unreduced by any recoveries exceeds the above deductible.

10.3 除了从第三方得到的赔偿所包含的利息外，对于适用上述免赔额的保险索赔从第三方得到的赔偿，在未扣减自第三方获得的赔偿累计索赔总额，超过该免赔额部分，应全部给予保险人。

2 Excluding any interest comprised therein, recoveries against any claim which is subject to the above deductible shall be credited to the Underwriters in full to the extent of the sum by which the aggregate of the claim unreduced by any recoveries exceeds the above deductible.

3.2 不包括其中包含的任何利息，针对受上述免赔额制约的任何索赔的赔偿，在累计未经扣减的索赔金额范围内，对于超出上述免赔额的任何赔偿应贷计给保险人。

Results Urachal carcinoma comprised 1.7%of the bladder cancers and 38.7%of the bladder adenocarcinomas uncountered in our hospitol.

结果 脐尿管腺癌占同期收治膀胱癌688例的1.7%，膀胱腺癌的38.7%。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。