英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Live Then Lay" 的中英对照歌词与中文翻译

Live Then Lay

活接莱

歌词相关歌手:NAUGHTY BY NATURE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Treach] [ Treach ]

One steps down the path of poverty most know the route 一个下台的贫困路径最懂路线

not a pot to piss in or a door to throw it out 不是一个锅在小便或门把它扔出去

All I hear, these days, we say, she say, we say, anyway 我所听到的,这几天,我们说,她说,大家说了,反正

He grows, she grows, we grow, listen negro (listen) 他的成长,她的成长,我们的成长,听黑人(听)

I die, you die, few die, who rob, its do or die 我死了,你死了,死了几个,谁抢,它做或死

You fry, I fry, new play, new day, new God 你炒我炒,新的玩法,新的一天,新的神

Tell me, what's the sense of this? 告诉我,什么是这样做的意义吗?

Tell me before they gotta jail me and mail me 告诉我,他们得坐牢之前,我和我的邮件

Had to mention it 不得不提它

You've never been to the ghetto till you had to enter this 你从来没有去过的贫民窟,直到你不得不进入这个

Some plans, one chance, hold heat, hold head, hold theirs (hold ya head) 一些计划,一个机会,保持热量,保持头,握住他们(持有雅头)

Peep rules, we proof, meet troops, speak truth, teach youth (teach the youth) 窥视规则,我们证明,满足部队,讲真话,教青年(教青年)

No crews, who's who? New day, new rules, do you: 没有船员,谁是谁?新的一天,新的规则,你:

Break bread, wake heads, check heads, half-a-head for steak feds? (check 'em) 擘饼,醒来头,检查头,半个脑袋牛排联邦调查局? (检查时间)

They'll lock your body, even gotti 他们会锁定你的身体,甚至高帝

Grab your shotties for an illuminati (ready) 抓住你的shotties一个光明(就绪)

They'll lock your body as gotti 他们会锁定你的身体高帝

Grab your shotties it's an illuminati 抓住你的shotties这是一个光明

   

[Chorus: Phiness] [合唱: Phiness ]

Open your eyes up, people can't you see? 睁开你的眼睛了,人你看不出来?

It's gettin' harder by the day for you and me 这是刚开了更难的日子为你和我

All my life I've seen so much misery 我所有的生活中,我已经看到了这么多的苦难

Can there be a better place for you and me? 能有你和我一个更好的地方吗?

   

[VinRock] [ VinRock ]

Why, everytime you try to show a nigga love they shit on you? 为什么,每次你试图表明一个黑人,他们的爱情上拉屎吗?

Fuck I'm suppose to do? 他妈的,我该做的?

Why, everytime a brother comin' up some pray ya through? 为什么,每次哥哥马上就要来了,通过一些祈祷吧?

That's what success'll do 这就是successll办

Cause I'm a hard workin' black man 因为我是一个硬干活的黑人男子

In my face stab in my back man 在我背上的人脸上刺

Rob and steal they wanna kill me black man 抢劫和偷窃他们想杀死我的黑人男子

Tell me now what the deal is black man 现在告诉我是什么交易是黑人

Don't ya know the powers in our hand? 不要你知道在我们手中的权力?

Cause we shine we end up six feet inland 因为我们照我们最终6英尺内陆

When we could build one nation 当我们可以建立一个国家

And it's comprised of all persuasion 而且这包括所有的说服

African, Latin caught cagin', Asian 非洲,拉丁美洲陷入卡庚“ ,亚洲

New World Order, Hip-Hop Nation 新的世界秩序,嘻哈国家

Then we can turn hate to love 那么我们就可以把讨厌爱

like Malcolm and Martin tripped up, open up your eyes 像马尔科姆和马丁绊倒了,打开你的眼睛

   

[Chorus: Phiness] [合唱: Phiness ]

Open your eyes up, people can't you see? 睁开你的眼睛了,人你看不出来?

It's gettin' harder by the day for you and me 这是刚开了更难的日子为你和我

All my life I've seen so much misery 我所有的生活中,我已经看到了这么多的苦难

Can there be a better place for you and me? 能有你和我一个更好的地方吗?

   

[Phiness] [ Phiness ]

Here today, gone tomorrow 今天在这里,明天去了

Live then lay, here tomorrow 活那么躺着,这里的明天

   

[Treach] [ Treach ]

Tell me, what's the sense of this? 告诉我,什么是这样做的意义吗?

Tell me before they gotta jail me and mail me 告诉我,他们得坐牢之前,我和我的邮件

Had to mention it 不得不提它

You've never been to the ghetto till you had to enter this 你从来没有去过的贫民窟,直到你不得不进入这个

What's the sense of this? 什么是这样做的意义吗?

Tell me before they gotta jail me and mail me 告诉我,他们得坐牢之前,我和我的邮件

Had to mention it 不得不提它

You've never been to the ghetto till you had to enter this 你从来没有去过的贫民窟,直到你不得不进入这个

   

[Chorus: Phiness] [合唱: Phiness ]

Open your eyes up, people can't you see? 睁开你的眼睛了,人你看不出来?

It's gettin' harder by the day for you and me 这是刚开了更难的日子为你和我

All my life I've seen so much misery 我所有的生活中,我已经看到了这么多的苦难

Can there be a better place for you and me? 能有你和我一个更好的地方吗?

   

[Treach] [ Treach ]

Feel me, the end of the century 我觉得,在世纪末

Feel me, they want us in wakes and penitentiaries (open your eyes) 我的感觉,他们希望我们在醒来后,监狱(打开你的眼睛)

That's how the envy be 这是多么令人羡慕是

Now they got it, we our own enemies 现在他们知道了,我们自己的敌人

Feel me, the end of the century 我觉得,在世纪末

Feel me, they want us in wakes and penitentiaries (open your eyes) 我的感觉,他们希望我们在醒来后,监狱(打开你的眼睛)

That's how the envy be 这是多么令人羡慕是

Now they got us, we our own enemies 现在,他们得到了我们,我们自己的敌人

歌词 Live Then Lay 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/live-then-lay/

歌词 Live Then Lay 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony Shawn Criss, Vincent E. Brown, Keir Gist

版权/Copyright:

WB Music Corp., Naughty Music