查询词典 complying

My master hesitated not a moment in complying with her request.

我的主人毫不犹豫地答应了她的请求。

Why not complying? I am waiting for that.

為什麼你不那樣做，我正在等你做這件事。

Complying with the provisions of the relevant laws, regulations, rules and standards

符合有关法律、法规、规章和标准的规定

Responsible of complying with the Environ-mental Policy, and the applicable Quality and Environmental Management Systems.

负责执行环境保护政策，和可适用质量及环境管理系统。

Responsible of complying with the Environmental Policy and applicable Quality and Environmental Management System instructions.

执行环境保护政策和质量保证系统及环境管理部门的相关指示。

In this article, according to its specific features. complying with its ...

文章最后还对当前多孔砖施工中几个具体问题提出了初步解决办法。

Such a Certificate should be accepted as evidence that the ship is complying with the requirements of this Code.

该证书应当被视为该船舶符合本规则要求的证据。

You can keep yourself safe by complying with some basic safety principles and donning a properly fitted helmet.

您可以将自己的安全，遵守一些基本的安全原则，并穿上适当配备头盔。

You can keep yourself safe by complying with some basic safety principles and donning a properly fitted helmet.

您可以保留自己安全地遵守一些基本的安全原则，妥善安装穿上头盔。

The Treasury Department fulminates against bailouts of emerging market economies before meekly complying with White House orders to support the same bailouts for foreign policy reasons (as in Argentina, Brazil, and Turkey).

财政部在出于外交政策上的种种原因而温顺地执行白宫准许对（阿根廷、巴西和土耳其等）新兴市场进行保释的命令之前，都对同样的准许保释发出大声的苛斥。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。