查询词典 complexities

Bearing in mind the complexities involved in defining both the terms of democracy and EU, the author tries to carry out his analysis from three perspectives: treating EU as a conventional international organization, a quasi-federal supranational entity, and a governing system, so as to avoid presenting a seemingly convincing but single-dimension image.

由于民主和欧盟概念极端复杂，笔者并没有轻易给出定论，而是针对欧盟具有的国际组织、准联邦国家式的超国家实体，以及治理体系三种属性，分别加以考量，进行了全面、综合的剖析，避免呈现给读者看似有力，实则片面的单维图像。

Such signature themes as male bonding and David-and-Goliath face-offs still drive the action, but the functional script has dismantled much of the original story's dramatic intricacies and character complexities, then reassembled it into a easy-to-follow three-act structure.

吴宇森的招牌风格，诸如兄弟情意和以弱胜强的对抗仍在影片中占有主导地位，但为实用而编写的剧本对原故事大部分戏剧性的错综复杂的情节和人物角色多变难控的关系有所改动，重新改编成易于遵循的三幕剧结构。

Such signature themes as male bonding and David-and-Goliath face-offs still drive the action, but the functional script. has dismantled much of the original storys dramatic intricacies and character complexities, then reassembled it into a easy-to-follow three-act structure.

吴宇森的招牌风格，诸如兄弟情意和以弱胜强的对抗仍在影片中占有主导地位，但为实用而编写的剧本对原故事大部分戏剧性的错综复杂的情节和人物角色多变难控的关系有所改动，从新改编成易于遵从的三幕剧结构。

Such signature themes as male bonding and David-and-Goliath face-offs still drive the action, but the functional script has dismantled much of the original storys dramatic intricacies and character complexities, then reassembled it into a easy-to-follow three-act structure.

吴宇森的招牌风格，诸如兄弟情意和以弱胜强的对抗仍在影片中占有主导地位，但为实用而编写的剧本对原故事大部分戏剧性青山丽子，杭州一夜情网站，治疗慢性荨麻疹偏方，明星合成图网的错综复杂的情节和人物角色多变难控的关系有所改动，从新改编成易于遵从的三幕剧结构。

There would be some legal complexities, and the income from ads would not be tax-exempt.

投放广告会有一些法律上的复杂程序，广告的收入也不会免税。

We have resolved all of these complexities with a series of specially applied resonance patterns, designed expressly for you and for the particular aspect that we were integrating.

我们已经用一系列特别实用的回响模式重新解决所有这些复杂性（译者注：这类似计算机硬盘格式化或磁盘消磁），为你和为特别的我们正一体化形象而设计表达。

Dreaming of a spider's web symbolizes the complexities of life or irrational fears.

梦想的蜘蛛网象徵著生命的复杂性和非理性的恐慌。

It will also address the political and ethical complexities of the long-standing historical struggle not merely in terms of indigenous discourse, but against the contour of both colonial memory of holocaust and the rampant invasion of neocolonialism manifested in various forms of transnational technology.

析论过程中将从原民论述观点，探察此长期历史奋战中政治与伦理的复杂性，论证难忘部族遭屠杀的殖民记忆历史而积极从事政治社会活动的原住民，以及激进的白人种族主义者，何以难敌全球不同形式资本主义与跨国科技冲击，皆仰赖不同形式的暴力，迎拒欧美庞大复杂的政治经济体系与价值。

Is a novel entirely of inter前一单元tation, the attempts of several characters -- Miss Rosa, Mr. Compson, Quentin, and Shreve -- to explain the past, characterized by involutions of narrative structure which ex前一单元ss corresponding complexities of meaning.

完全是一种跨前一单元诊察，企图几字--罗莎小姐，张康普，昆廷，而shreve--解释过去，它的特点是带有叙事结构当然前一单元SS的相应复杂的含义。

Chapter Three offers a detailed study of the Chinese mistranslations of New Criticism. I argue that problems are largely due to the difficulty of understanding and translating syntactic complexities, key terms, and major New Critical teachings.

第三章具体讨论&新批评&在我国的误译问题，结合凯瑟琳娜·赖斯、尤金·奈达等有关翻译批评的论述，重点考察&新批评&理论在汉译中由于句法、核心术语与重要理论理解中的偏差而导致的误译。

Check dri ve seating, cables, and I/O module.

请检查驱动器安装、电缆和 I/O 模块。

If there's no traffic jam, I think it's OK.

如果不塞车的话，我想能行。