查询词典 completion

Some compare it to a globe severed at the Equator. To others it resembles a phosphorescent egg floating in a crystal sea. One prominent Beijing architect said that when the desert dust kicks up around Beijing, lathering the expansive glass dome in a pall of gray grime, it resembles nothing so much as dried dung. But the most apt analogy for the $300 million National Theater of China, now nearing completion in the political heart of Beijing, near Tiananmen Square, may be a hot potato....

有人把它比作在赤道被切开的地球，有人把它比作浮在水面上磷光闪闪的蛋，一位北京著名的建筑历史学家则说当沙尘暴来袭时会在这个昂贵的球体表面形成一层厚厚的灰尘，那时它不过是一堆臭狗屎；当然有关这个耗资近30亿元在北京的政治心脏天安门广场边即将竣工的的中国国家大剧院最客观的比喻无疑是一个烫手的山芋。。。。。

Arrive university, no one again so dead dead of tube you, oneself have plenty of time, can do oneself want to do of affair, arrive big three, laxer, whole day have no lesson, the homework can put first at part not go to tube it, arrive quick by that time 32 times completion, perhaps work effect Lyu to really lift up.

到了大学，没有人再那样死死的管着你，自己有的是时间，可以做自己想做的事情，到了大三，就更加的松散了，整天没课，作业可以先放在一边不去管它，到了快到时间三二下就完成了，也许做事效律真的提上去了。

The coil spring were kept constant and recorded for 0hr, 1 hr, 2 hrs, 4 hrs, 8 hrs, 12hrs, ldays, 3days or 7days. Upon completion of experiments, the maxillae were removed. The specimens were fixed in 4% paraformaldehyde in 0.1 M phosphate buffer for 24 hrs and decalcified in 10% ethylene diamine tetraacetic acid at room temperature for 5 wks.

本研究通过建立正畸大鼠牙齿移动动物模型和体外细胞培养，结合细胞力学试验方法和分子生物学测试技术，拟从组织、细胞水平以及分子生物学角度探讨ATF4在正畸牙齿移动过程中对牙周组织改建的影响及作用机制，进一步为正畸牙齿移动提供理论和实践依据。

Or is there a buzz of completion and immediate gratification each time the send button is pressed in contrast to the delayed gratification from a meatier project?

或者每一次按下发送按钮就有些完成的感觉以及直接的满足感（和一个真实项目迟一些的满足感比较而言）？

Arguments used in its favour "market completion" and the ability to extend credit more widely look highly questionable.

支持资产证券化的论点--&市场完善&和更广泛放贷的能力--看起来非常值得怀疑。

Arguments used in its favour –"market completion" and the ability to extend credit more widely – look highly questionable.

金融业的很大一部分活动，似乎是一台把收入和财富从局外人转移给局内人的机器，同时还增加了整体经济的脆弱性。

Dolphin is, after all, dolphins, is not equivalent to the fish in general, spent almost desperate sad, it remains tenacious survival, the completion of their habits on the environment, he is still in this river of life in the most tenacious fish !

海豚毕竟是海豚，不等同于一般的鱼，在度过近乎绝望的伤心后，它依然顽强的生存，在完成了自己对环境的习惯后，他依然是这片江河中生活得最顽强的鱼！

I've seen multi-million pound projects get scrapped at 99% of completion because of a change of business needs or a new IT director or any number of what appeared to me to be the most trivial of reasons.

我已经看到了数百万英镑的项目，获得99％的完成，由于取消了业务需求的变化或新的IT主管或任何的东西在我看来是最微不足道的原因数目。

No matter how mature the thought is, it must be testified in thepractice. The ACIS mounding tool provided by Spatial Company just offers the powerfulenvironment to support the completion.

无论想法多么成熟，都必须拿到实际情况中去验证，而Spatial 公司提供的工具则提供了这么一个强有力的环境，来支撑试验的完成。

April 2008,"China is mobile - Hua Shuo VIP recieves a station " be in formally altitude 5200 meters " Zhumulangmadaben battalion " completion, this station is mountaineered by Chinese country computer of Hua Shuo of group strategy partner and China of partner of government of Beijing Olympic Games move to combination is built and be become, also be called " IT serves base camp of Hua Shuozhu peak area ".

2008年4月，&中国移动-华硕VIP接待站&正式在海拔5200米的&珠穆朗玛大本营&落成，该站由中国国家登山队战略合作伙伴华硕电脑与北京奥运会官方合作伙伴中国移动联合搭建而成，亦被称为&华硕珠峰大本营IT服务区&。

My father is over 60 years old, and he lifts weights every day.

我爸爸六十多岁了，他每天都练习举重。

Then in a serious tone she declared:"It doesn't pay, dear boy, to look like a ninny with one's wife the first night."

两眼湿润了，她把身子蜷得很小，这样似乎可以更好地闻闻自己。