查询词典 complementary function

Japan system is what the system arrangement that has stronger complementary sex by a group forms, but this system is in losing efficiency to the middle of the transition of information economy by industrial economy, need has a revolution.

日本型体制是由一组具有较强互补性的制度安排所构成，但这套体制在由工业经济向信息经济的转型中正失去效率，需要进行一场大变革。

This area not only with a vast territory, resourceful, and the economy between each country is put in the complementary sex with stronger move, development potential is consequently tremendous.

该地区不仅幅员辽阔，资源丰富，且各国之间的经济存在着较强的互补性，因而发展潜力巨大。

Autonomous prefecture of the Tibetian austral pleasant advances process of stock raising industrialization, should carry out farming herd with all one's strength complementary strategy, adopt aggrandizement measure, innovation mechanism, stock raising of the city austral implementation pleasant already fast develop very again.

甘南藏族自治州推进畜牧业产业化进程，就应全力实施农牧互补战略，通过强化措施，创新机制，实现甘南州畜牧业既快又好地发展。

Though other provider can provide some rural public goods, it is not perfect by any manner of means owing to many factors, so their provision should be only complementary.

农村公共产品的供给主体固然可以多元化，但由于多种因素的限制，其他主体的供给只能是一个有益的补充，而政府在其中应该起到主导性的作用。

It is to mix again the website with him complementary content.

再次是和自己内容互补的网站。

Two complementary dominant genes conditioned the resistance, with a new genetic model, of the maize inbred line were found at adult stage by the genetic analysis based on parents, F 1, F 2 and backcrosses in ...

通过连续两年的经典遗传学研究发现，四一的成株期抗性表现为一种新的抗病遗传模式，该抗性是由两个显性互补抗病基因控制。

In this study, genetic analyses were conducted to determine the genetic basis in an elite resistant inbred line Siyi with complete resistance to maize dwarf mosaic. A new genetic model, two dominant complementary genes conditioning the resistance, were found by Mendelian genetic analysis based on parents, F1, F2 and backcrosses in three successive years' field trails. The two genes were further mapped near the centromere of chromosome 3 and 6, respectively by tightly linked microsatellite markers using 242 plants from F2 generation. The resistance gene on chromosome 3 is 1.0 cM apart from the flanking markers phi053 and umc1527, respectively. Whereas the linkage distance between two flanking markers bnlg1600 and phi075 and resistance gene on chromosome 6 was 1.0 and 4.0 cM, respectively. Genotypic analysis of the plants from testcross and F3 populations supported the new genetic manners.

课题组通过连续三年的抗病鉴定，在国内种质资源中筛选出一份综合农艺性状优良、配合力较高的自交系四一，三年的表型遗传研究和两年的分子标记工作，发现四一中的玉米矮花叶病抗性是由两对显性互补基因控制的，进而利用F2作图群体，把发现的两个基因定位在第三和第六染色体的着丝点附近，并获得了双侧紧密连锁的分子标记连锁图谱，其中第三染色体上的分子标记UMC1527和phi053从抗病基因双侧逼近1 cM，而第六染色体上的分子标记phi075、bnlg1600从抗病基因双侧分别逼近4 cM和1 cM；利用B2群体、F2：3家系、BC3F1群体和带有第三、第六染色体抗病基因以及两个抗病基因的近等基因系，进一步证实了四一中成株期抗性是由两个显性互补基因控制的。

Complementary flavors: Milk and dark chocolate, caramelized sugar.

搭配食品的口味：牛奶巧克力、黑巧克力、焦糖。

There is also a chorus of music in the aurora that is most beautiful to listen to; there is rhythm that is in time with all other choruses sung by variant kingdoms; there is music that is complementary and harmonious in nature.

在极光中也有音乐的合奏，那是最优美来聆听的音乐；也有节奏，那是由不同王国和声演唱的其他一切乐章。音乐性质是互补而和谐悦耳的。

There is also a chorus of music in the aurora that is most beautiful to listen to; there is rhythm that is in time with all other choruses sung by variant kingdoms; there is music that is complementary and harmonious in nature.

在极光中也有音乐的合奏，那是来聆听的最优美音乐；也有节奏，那是由不同王国和声演唱的其他所有乐章。音乐性质是互补而和谐悦耳的。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。