查询词典 complementary function

Yet China and India's economic models are so starkly different, they could be two complementary pieces of a puzzle.

不过，中国与印度的经济模式截然不同，在全球经济格局中，它们可能是互补的两个组成部分。

The method is called complementary color polarization stereoscopy.

因此这种方法被称为补色偏振体视。

Stoddart wanted to mould into his statue both the hard and soft edges of Smith, as represented by these two complementary tomes, just as Smith wanted to have the moral system and economic systems interact with each other.

斯图德特想要在他的雕像里铸造亚当。斯密坚毅和温和两方面，像这两卷巨书代表的一样，正如亚当。斯密要求道德秩序和经济系统交互在一起。

The card includes a photograph the capacity to store information such as complementary health insurance details.

这种卡片包括一张照片，并能存储信息，诸如完善的卫生保障资料等。

From the point of view of perfect interface, the stress tensor and the strain tensor are decomposed into two orthogonal complementary parts: in-plane components and out-of-plane components at interface, respectively.

从理想界面的观点出发，分别将应力张量和应变张量在界面坐标系下分解为面内分量和面外分量。

In this part, the author draws out an alternative theorem—the organic-centralization of urban spatial structure. According to this theorem, the paradoxical tendencies of concentration and decentralization could be compatible and complementary.

针对上述问题，该章重点从产业结构的调整与聚居模式的选择，交通可达性提高及生态保护等空间机制方面对南京城市空间结构中集中与分散现状按有机集中的结构模式进行调整。

The complementary effect is much more notable than the substitution effect between FDI and trade. There exists stupendously consistency between FDI and trade in all the provinces. Two-way causality between the export of end products and FDI exists. Though FDI promotes the import of end products in the long run, it has substitution effect in the short run. In the short run, FDI has forward impacts on trade.

文章得到以下结果：中国对外贸易与FDI之间的互补作用远大於替代作用，各省市FDI与贸易之间的关系存在著惊人的一致性；FDI与制成品的出口具有双向的因果关系；虽然长期中FDI对制成品的进口具有促进作用，但短期中FDI对制成品的进口具有替代效应；FDI对贸易的短期影响具有滞后性，滞后三期的效果最为显著。

Subjective probabilities are complementary in binary case and subadditivity in general case.4 subjective probability judgment has unpacking effect and enhance effect.

主观概率在二元判断中表现出二元互补性，在多元判断中表现出次可加性；4。主观概率判断存在分解效应和促进效应。

The relationship between them is mutually complementary, rather than substituting each other.

它们之间并不存在相互取代的关系，而只是互补的关系。

A set of equally long finite sequences is said to be complementary sequences if the sum of autocorrelation functions of the sequences in that set is zero except for a zeroshift term.

补码是一种由多个等长的序列组成的、具有良好的自相关性特性的序列集。补码集中每个序列的自相关函数的和在除了零点外的其他任何点上均为零。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。