查询词典 complementary event

In the morning he won a silver medal in the downhill, which had been delayed for five days because of bad weather. That same afternoon he raced in the downhill portion of the combined event and gained a second silver medal. At the 2002 Salt Lake City Winter Games, Kjus earned another silver medal in the downhill and added a bronze in the giant slalom. He also placed fifth in the combined event.

在家乡观众面前，他夺下高山滑雪男子全能金牌。1998年2月13日，许斯成为奥运历史上第一位在同一天夺取两枚奖牌的高山滑雪运动员，他先在上午参加的高山速降比赛中夺下金牌，又在男子全能比赛的速降中再添一枚银牌。2002年盐湖城冬季奥运会，许斯在高山速降中再夺一枚银牌，同时他在大回转项目中获得铜牌，同时在男子全能比赛中名列第五。

Insert Comic Relief is a one day fund-raising event. The BBC puts loads of comedy programmes on and lots of comedians do funny things to raise money and it encourages everybody to have a laugh while raising money. It's called Red Nose Day as well as Comic Relief so people dress up in red – they wear big red noses and generally have fun while fund-raising. Jo: Jean: So Comic Relief is a one day fund-raising event.

Comic Relief 是有一家受 BBC 支持的注册慈善机构，所以每当他们筹资募捐这一天到来的时候，BBC 总会安排当晚的电视节目有数小时的时间段来帮助 Comic Relief 号召英国民众为他们捐款。

As for the management process, this dissertation integrates mega-events in urban development by combining them with urban management. From the perspective of time, it takes into consideration both the facts that a mega-event is once for all and that a mega-event is a process; from the perspective of development, it takes into consideration both the input influences and the output results of mega-events; from the perspective of systemic development, it takes into consideration both the operationof mega-events and the interactive influence between mega-events and the environment.

在管理过程上，本文将特大活动有机地融入了城市发展，有机地结合了城市管理，从时间发展的角度，既考虑了特大活动的一次性，又考虑了特大活动的过程性；从活动发展的角度，既考虑了特大活动的输入影响，又考虑了特大活动的输出结果；从系统发展的角度，既考虑了特大活动的事件运作，又考虑了特大活动与环境的互动影响。

Some famous names attended the event provided by Zhang's publicity included: Roberta Armani, Tamara Mellon, Moddona's manager Guy, Eric Mika, Thierry Fremaux, Christian Jeune, Chopard CEO Caroline Gruosi-Scheufele and Actor Christian Slater.(Names provided by Zhang's news release). Apparently several Chinese media were invited to the event but only one was appointed as the "official reports"-- sohu.com.

一些名流参加了这项活动，根据章子怡的新闻发布媒体，这些名流包括…（以上名单根据章的新闻提供）同时，一些中国媒体也被邀请至该慈善活动，但只有一家国内媒体被指定为&官方报道&--搜狐网站。

Develop your plan to acquire contacts. Define success metrics. Establish a follow up process before the event. Create an exciting give-away to draw traffic to your event. Have a compelling offer, such as an exclusive discount on your product or service.

拟定计画以争取人脉；定义评量成果的指标；在活动前就订定后续追踪的流程；制作令人大感兴趣的赠品为活动吸引人潮；提出具吸引力的方案，譬如产品或服务的独家优惠折扣等。

In recent years, he hosted or participated in some research projects which were sponsored by government of different level, and published many disquisitions about event management. In this way, he has a certain influence in the field of sports event research domestically.

近年来，其主持和参与了国家级、省部级和上海市体育局等体育赛事研究的科研课题，在国内学术刊物和学术会议以及报刊上发表了许多有关体育赛事管理研究的论文和相关文章，在国内体育赛事研究领域里具有一定的影响。

The detected results in common space condition, geomagnetism disturbance event, solar proton event, relationship with solar activity and particle change in long term were given, and relative analysis was made.

给出了空间环境宁静期、地磁扰动事件、太阳质子事件、与太阳活动的关系和粒子长期变化等探测结果，并进行了相应的分析。

Aspirin-based prophylaxis for an arterial thromboembolic event should be carefully considered for individual patients with metastatic adenocarcinoma who are at high risk for an arterial thromboembolic event and who have no contraindications for aspirin use, Dr. Scappaticci and colleagues conclude.J Natl Cancer Inst.

Scappaticci医师与其同事的结论是，高动脉栓塞风险、且没有使用aspirin绝对禁忌症的转移性腺瘤病患，应该仔细地考虑以aspirin为主要的预防动脉栓塞事件措施。

The magnitude and duration of a precipitation event determaine the relative importance of each component of the hydrologic cycle during that event .

在这一事件的严重性和降水事件determaine的每个组件的水文循环时间的相对重要性。

Does Germany's guarantee for Rumania in the event of an attack mean war with Russia in the event of an attack Soviet Russia?

我为德意志人民福址争取到的条约，其结果对于生活在偏激国家的德意志人是特别严峻的。

Newly designed quick-refill fuel tank cap and dust proof radio box back-up their impressive form by also contributing to the low center of gravity.

新设计的快速填充油箱盖和防尘电台方块备份其令人印象深刻的形式也有助于低重心。

The book is a spin-off from his master's thesis.

这本书是他的硕士论文的派生作品。