查询词典 complement each other

To record the change of parathormone, complement(C3,C4),albumin,paltelet and the remission conditions of restless legs syndrome before and after the first dialysis ,and after two weeks and four weeks,to compare the indexs in each group.

记录首次透析前后及透析2周、4周后血甲状旁腺激素、补体（ C3、 C4）、清蛋白、血小板等的变化及不安腿综合征临床症状缓解情况，对各组指标进行比较。放射免疫法测定血清 PTH 水平。

Notice that each digit of the number is subtracted from one to generate the radix -1 complement.

注意，用 1 减去该数的每一位数字，以便生成反码。

Both complement one another the union are each one perfect artware, but the inside-bottle painting artistic value is bigger than the carrier by far (for example: Snuffbox) modelling value.

两者相辅相成结合为一个个完美的艺术品，但是内画的艺术价值远远大于载体的造型价值。

The Conductor To complement the Evangelist, every design team needs a leader who directs the finishing touches on each project. The Conductor's analytical mind helps her to ensure that no detail goes unconsidered.

乐团指挥（"乐团指挥"语义上指的是亲历亲为，脚踏实地的实干型领导）作为"布道者"珠联璧合的补充，设计团队需要一个脚踏实地指导完成具体项目的领导，条理化的思维帮助她确保任何细节都不会出现偏差。

It has proved that each FPTA-recognizable language and its complement are Buchi recognizable, and the language inclusion problem for FPTA is decidable.

研究了FPTA的接受语言类，证明了FPTA可接受时间语言和其补语言都是Buchi可接受语言，同时证明了有限精度时间自动机的语言包含问题是可判定的。

The original purpose of a virtual device driver in Windows 3.0 was to virtualize a specific device in order to help the VMM create the fiction that each virtual machine has a full complement of hardware.

在Windows3.0里一个虚拟设备驱动的最初目的本来是虚拟一个特殊设备来帮助VMM创建一个函数，每个虚拟机具有一个硬件的全部功能。

However, fully consideration of special structure and physiological function of CRP is critical to investigate whether CRP provide protect effect or pathogenic effect in the progression of atherosclerosis. CRP is a member of pentrxins family, which consists of five identical, noncovalently associated 23-kDa protomers arranged symmetrically around a central pore with a 102 A external diameter. Each protomer has a recognition face with a phosphocholine binding site consisting of two coordinated calcium ions adjacent to a hydrophobic pocket. The opposite face of the pentamer is the effector face, where complement Clq binds and Fc receptors are presumed to bind. A cleft extends from the center of the protomer to the central pore of the pentamer. Both faces ofpentamer form a special bi-phase structure: one face is the ligand recognition phase, which can recognize apoptosis cells and enzyme modified low density lipoprotein in which PCh is exposed.

CRP是一种五聚体蛋白，外径为102 A，由5个相同的单体以非共价键结合，形成双面的环形结构，每个单体的配体识别位点或受体结合位点分别位于五聚体两个平面上，分别组成配体识别相和效应器相，从而构成特殊的二相性结构：一面为配体识别相，含有磷酸胆碱(phosphorycholine，PCh)结合位点，能够使CRP识别在病理条件下暴露出PCh的凋亡细胞、酶修饰低密度脂蛋白(enzyme modified low density lipoprotein，E-LDL)等。E-LDL是天然低密度脂蛋白(native Low density lipoprotein，N-LDL)在多种蛋白酶，如胰蛋白酶、神经氨酸酶、胆固醇酯酶等作用下的代谢产物，其主要特点是结构发生改变(N-LDL大小均匀，平均直径250±30 A，E-LDL大小差异极大，直径为100-2000 A)，暴露磷酸胆碱位点，能够被CRP识别；另一面为效应器相，能够与巨噬细胞、单核细胞表面受体FcγRⅡa结合，介导巨噬细胞、单核细胞识别及吞噬凋亡、坏死细胞作用。

Each of the stories of the three grotesques relates to sex—pregnancy, longing for a boyfriend, intercourse—and reveals its morbid complement—pain caused by pregnancy, a birth defect, rape.

每一个故事的三个grotesques涉及性别怀孕，渴望一个男朋友，交往，并揭示其病态的补充，疼痛所造成的怀孕，出生缺陷，强奸。

Cimmino draws on his knowledge to suggest wine pairings for each course of your meal; he knows what will best offset the salt in your linguine, and will proffer a glass to complement the rich flavors of your lasagne.

Cimmino会根据顾客所点的每一道菜来建议适合搭配饮用的葡萄酒。BENE意大利餐厅特别注重食物的新鲜，海鲜类的食材均取自江苏当地。

Delicious and healthy palace cuisines are created by professional cooks, and an extensive wine list with specially selected wines by qualified sommeliers is also available to complement each specific menu item.

功力深厚的主厨创造出精致健康的宫廷料理，专业的执业侍酒师精心挑选属于每款菜肴独特的美酒。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。