查询词典 complement deviation

As an important complement to translation studies, the functionalist theory has given a new perspective to the study of the translation of trademark words.

它作为对传统翻译理论的一个重大突破和翻译理论研究的重要补充，为商标词翻译的理论研究开辟了一个新的视角。

For 2006, the Galant's wheels have been updated to complement the vehicle's distinctive position in the category.

2006年，戈蓝的车轮已被更新，以补充车辆的类别中独特的地位。

By generalized {1} inverse matrix,we obtain the necessary and sufficient conditions and general integral for a type of matrix equation having solution over regular ring with an identity,and generalize and complement some existing results in the literature.

借助矩阵的广义{1}逆，在含幺正则环上给出一类矩阵方程相容的充分必要条件及其通解表达式，推广和改进了已知的一些结果。

George Gilder neatly summarizes the marriage of the computer and the newspaper: The computer is a perfect complement to the newspaper....

乔治吉尔德整齐地总结了计算机和报纸结婚：计算机是对报纸的完美补充。。。。

Glanders: a Complement Fixation test with a negative result at a serum dilution of 1:5 or mallein test with negative result

iv。 马鼻疽：血清作1：5稀释，采用补体结合试验或马莱茵试验进行检测，结果为阴性

By immunizing healthy horses with the ordinary liquid antigen used in complement-fixation test for glanders by 7—11 doses at 2—3-day intervals, an immune serum with a titer of 1: 60-80 had been prepared.

利用鼻疽补体结合反应用液体抗原，按2—3日之间隔给健康马接种7—11次，可获得补体结合抗体滴度达60—80倍之高价血清。

You can customize your glider to complement your nursery with fabrics and colors.

您可以自订您的滑翔机，以配合您的苗圃与面料和颜色。

Objective: To explore the value of immune serum globulin, complement in diagnosis of kidney disease in children.

目的：探讨儿童肾脏疾病血清的免疫球蛋白、补体检测诊断意义。

The fish needs water not only, and need the fresh water with ceaseless many complement, goluptious water.

鱼不仅需要水，而且需要不断补充大量的新鲜的水，可口的水。

This grand and stylish piano was designed to complement the interior of residents.

这一富丽时髦的钢琴专门为家居装饰而设计。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。