查询词典 complement angle

Comply with the compatible r ule of complement when using co mpliments.

使用问候语时遵守补语的相容规则。

But the 3D CT images were less satisfactory for undisplaced fractures. multi planar reconstruction was the valid complement for it.

然而三维CT重建对无移位的髋臼骨折显示不满意，二维重建是对其有效的补充。

Results Human complement can be activated by unsensitized EL-4 cell through the first pathway.

结果 未致敏EL-4细胞可直接以Ca2+、Mg2+离子依赖的第一途径活化人血清补体系统，在细胞数为1×104～2×104时，1：200稀释的人血清补体为EL-4细胞的非致死剂量。

If the products are rejected for unusableness, just reclye the products and complement the same products to its batch and keep a record of them.

3.2.2 如整批产品合格，则把发现的不合格品挑出，如经相关责任人判定产品不能继续使用，则不合格品作回收处理，同时要求操作人员补足要求的产品数量，在备注中注明。

We believe these devices will complement our VPAP III and AutoSet CS devices and will allow us to provide the full range of options for patients who need ventilatory assistance.

我们相信，这些设备将补充我们的VPAP III和AutoSet CS设备，使得我们能够为需要呼吸辅助设备的患者提供完整的选择。

The original purpose of a virtual device driver in Windows 3.0 was to virtualize a specific device in order to help the VMM create the fiction that each virtual machine has a full complement of hardware.

在Windows3.0里一个虚拟设备驱动的最初目的本来是虚拟一个特殊设备来帮助VMM创建一个函数，每个虚拟机具有一个硬件的全部功能。

Result: male patient with SLE is more than Han nationality patient; The prevalence of anti-dsDNA and ANCA antibody in wuzu was significant higher than that in Han nationality patients;The levels complement C_(3) was lower than in that Han nationality patients.

结果 维吾尔族SLE中男性狼疮较汉族常见；临床表现中心包积液发生率较汉族高；血ANCA阳性率、Ds-DNA阳性率较汉族高，补体C_3水平较汉族低，血尿阳性率高。

IgM is a pentamer that binds to invading microorganisms and activates complement killing of the cells and phagocytosis.

IgM是一五聚体，它与入侵的微生物结合并活化补体，杀死并吞噬细胞。

CRP is the member of pentraxins family which two faces of pentamer form a special bi-phase structure: one face is ligand recognition phase; the other face is effector phase. CRP can connect E-LDL with endothelial cells, thus can induce deposition of lipid in intima and activate complement.

CRP是一种双面五聚体结构，每个单体的配体识别位点或受体结合位点分别位于五聚体两个平面上，分别组成配体识别相和效应器相，从而构成特殊的二相性结构。

However, fully consideration of special structure and physiological function of CRP is critical to investigate whether CRP provide protect effect or pathogenic effect in the progression of atherosclerosis. CRP is a member of pentrxins family, which consists of five identical, noncovalently associated 23-kDa protomers arranged symmetrically around a central pore with a 102 A external diameter. Each protomer has a recognition face with a phosphocholine binding site consisting of two coordinated calcium ions adjacent to a hydrophobic pocket. The opposite face of the pentamer is the effector face, where complement Clq binds and Fc receptors are presumed to bind. A cleft extends from the center of the protomer to the central pore of the pentamer. Both faces ofpentamer form a special bi-phase structure: one face is the ligand recognition phase, which can recognize apoptosis cells and enzyme modified low density lipoprotein in which PCh is exposed.

CRP是一种五聚体蛋白，外径为102 A，由5个相同的单体以非共价键结合，形成双面的环形结构，每个单体的配体识别位点或受体结合位点分别位于五聚体两个平面上，分别组成配体识别相和效应器相，从而构成特殊的二相性结构：一面为配体识别相，含有磷酸胆碱(phosphorycholine，PCh)结合位点，能够使CRP识别在病理条件下暴露出PCh的凋亡细胞、酶修饰低密度脂蛋白(enzyme modified low density lipoprotein，E-LDL)等。E-LDL是天然低密度脂蛋白(native Low density lipoprotein，N-LDL)在多种蛋白酶，如胰蛋白酶、神经氨酸酶、胆固醇酯酶等作用下的代谢产物，其主要特点是结构发生改变(N-LDL大小均匀，平均直径250±30 A，E-LDL大小差异极大，直径为100-2000 A)，暴露磷酸胆碱位点，能够被CRP识别；另一面为效应器相，能够与巨噬细胞、单核细胞表面受体FcγRⅡa结合，介导巨噬细胞、单核细胞识别及吞噬凋亡、坏死细胞作用。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。