查询词典 complaint

L: We agree with you that the colour of the lot under complaint is a bit darker than that of our previous shipments, but you must know that we sell our cotton Waste according to our sales sample.

李：我同意你的看法，这批货的颜色是比上一批发灰暗一点，但是你应该知道我们是凭销售货样成交废棉的。

So say American film society to sue fast thunder can additional purposeful, these year western country always censures China in intellectual property domain, because,force of fire of before a few years of Zhuhai is sued by SIGMATEL of provider of American MP3 chip also is intellectual property, the swift and violent development that real reason is Zhuhai fire force truly has browbeaten SIGMATEL, the intellectual property case that SIGMATEL prosecutes Zhuhai fire force also is absent MP3, and in domain of power source power comsumption, allegedly the period of time of to lodge a complaint, the client of force of many Zhuhai fire converts SIGMATEL, because,very simple everybody does not consider the matter the lawsuit ask for trouble of Zhuhai fire force, this just also is the real reason that SIGMATEL sues Zhuhai fire force, do sth over and over again prosecution of two years is Zhuhai fire force as a result eventually most reconcile in both sides of Shenzhen countercharge SIGMATEL, the judgement that the market share of force of final Zhuhai fire exceeds SIGMATEL to became the MP3 chip provider with the greatest whole world to also prove SIGMATEL is original and be anxious.

这么说来美国电影协会起诉迅雷只能另有目的，这些年西方国家总是在知识产权领域指责中国，前几年珠海炬力被美国MP3芯片提供商SIGMATEL起诉也是因为知识产权，真正的原因确是珠海炬力的迅猛发展已经威胁到SIGMATEL，SIGMATEL起诉珠海炬力的知识产权案也不在MP3，而在电源功耗领域，据说提起诉讼的一段时间，大量珠海炬力的客户都转投SIGMATEL，原因很简单大家都不想因为珠海炬力的官司惹火上身，这也才是SIGMATEL起诉珠海炬力的真正原因，折腾了两年的起诉最终结果是珠海炬力在深圳反诉SIGMATEL双方和解，最后珠海炬力的市场份额超过SIGMATEL成为全球最大的MP3芯片提供商也证实了SIGMATEL最初的判定和担忧。

The counterclaim is in essence a complaint by the defendant, and the plaintiff will have to respond to it.

在反本质上是由被告投诉，原告将不得不作出反应。

A course of action will be recommended within 10 days of the receipt of the complaint.

一个疗程的行动将被推荐的10天内收到的投诉。

So I think the 911 martyrs just are the exit of their complaint. They can crow over 911 people they also crow over their adversaries in China.

他们可以对别国对手幸灾乐祸，同样他们也可以对本国的对手幸灾乐祸。

In early 2005, echoing the complaint of Antigua's Clarence Crump the previous year about 'press attacks through surrogate journalists', claims were planted in the Jamaican media that Crenston Boxhill was about to be ousted by a 'no-confidence' resolution.

在2005年初，同安提瓜的克莱伦斯克朗普在前一年所抱怨的"利用为虎作伥的记者进行新闻攻击"相呼应，牙买加媒体开始出现了一些言论，说克伦斯顿博克斯希尔将被一项"不信任投票"决议轰下台。

Another frequently voiced complaint is that he has failed to get a grip on the Roman Curia, the central administration of the church.

另一个经常听到的抱怨，是他未能掌握罗马教廷和教会的中央行政管理职权。

Only on Thursday, Germany coach Jurgen Klinsmann ruled his captain out of the World Cup curtain raiser - with the key midfielder struggling with a calf complaint.

仅仅在周四，德国教练尤尔根。克林斯曼把他的队长排除在世界杯揭幕战之外—这名中场核心腿部受伤。

The clinical manifestation of alcoholic liver disease includes debility,complaint,jaundice and so on.

乙醇性肝病的临床表现包括乏力不适，黄疸等。

The complaint against him in the song of Deborah is the summary of his whole history.

投诉，对他在这首歌的德博拉是简易的他的整个历史。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。