英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heart Shaped Box" 的中英对照歌词与中文翻译

Heart Shaped Box

心脏形盒

歌词相关歌手:EVANESCENCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Nirvana cover] [涅磐封面]

   

She eyes me like a Pisces when I am weak 她的眼睛我像一个双鱼座的我什么时候软弱

I've been locked inside your Heart-Shaped box for weeks 我被锁在里面的心形盒数周

I've been drawn into your magnet tar pit trap 我已经被拉入您的磁铁焦油坑陷阱

I wish I could eat your cancer when you turn black 我想,当你打开黑色的,我可以吃你的癌症

   

Hey! Wait! 嘿!等待!

I've got a new complaint 我有一个新的投诉

Forever in debt to your priceless advice 永远欠你的无价的忠告

Hey! Wait! 嘿!等待!

I've got a new complaint 我有一个新的投诉

Forever in debt to your priceless advice 永远欠你的无价的忠告

Your advice 你的意见

   

Man-eating orchids forgive no one just yet 吃人的兰花原谅任何人,只是还没有

Cut myself on angel hair and baby's breath 削减自己的天使头发和婴儿的呼吸

Broken hymen of your highness I'm left black 殿下的处女膜破了,我离开了黑

Throw down your umbilical noose so I can climb right back 丢下你的脐带绞索,所以我可以攀右后卫

   

Hey! Wait! 嘿!等待!

I've got a new complaint 我有一个新的投诉

Forever in debt to your priceless advice 永远欠你的无价的忠告

Hey! Wait! 嘿!等待!

I've got a new complaint 我有一个新的投诉

Forever in debt to your priceless advice 永远欠你的无价的忠告

   

Your advice 你的意见

Your advice 你的意见

Your advice 你的意见

歌词 Heart Shaped Box 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heart-shaped-box/